RAISING YOUR VOICE THROUGH THE POWER OF MUSIC

8 octobre 2019

https://thehelix.ie/what-s-on/all-events/raising-your-voice-through-the-power-of-music/

Music has long been associated with mental and emotional health. There are a lot of psychological benefits to music and this project is a pertinent platform for raising mental health awareness in this modern era.

The objective is to raise awareness of mental health and the social stigma attached to mental ill health by hosting Musial Mental Health Awareness Concert during mental health week. The “Raising Your Voice Choir” comprising of Service-users, family members and Mental Health Staff who are linked to the Mental Health Services along with mental health Celebrity advocates will collaborate on this project culminating in an evening Concert of Music, Dance & Comedy. By getting involved, Service-users and family members and carers get to perform on the Helix iconic stage, network with a host of other people within the mental health service, feel less isolated and will share a similar sense of purpose with others around raising awareness and reducing the stigma attached to ill mental health.

• TICKET PRICES:

  Full Price: €15.00
  Child: €10.00
  Toddler: €5.00
  Concessions Available

  Please note booking fees apply

•  

  DATES:

  8 October 2019

  7:30pm

•  

  EVENT TYPE:

  Other Music

•  

  VENUE:

  The Theatre

Il mettra sa voix au service de cette cause 

La musique a longtemps été associée à la santé mentale et émotionnelle. La musique présente de nombreux avantages psychologiques et ce projet est une plate-forme pertinente pour sensibiliser à la santé mentale à l’ère moderne.

L’objectif est de sensibiliser à la santé mentale et à la stigmatisation sociale liée aux problèmes de santé mentale en organisant un concert de sensibilisation à la santé mentale au cours de la semaine de la santé mentale. La chorale «Raising Your Voice» comprenant des utilisateurs de services, des membres de la famille et du personnel de santé mentale liés aux services de santé mentale, ainsi que des défenseurs de la santé mentale, collaborera à ce projet et aboutira à une soirée de musique, danse et comédie. En s'impliquant, les utilisateurs du service, les membres de la famille et les aidants peuvent se produire sur la scène emblématique d'Helix, réseauter avec de nombreuses autres personnes au sein du service de santé mentale, se sentir moins isolés et partageront le même objectif avec les autres en matière de sensibilisation. et réduire la stigmatisation liée aux problèmes de santé mentale.

Pat Egan presents Concerts in the Cathedral
a series Exclusive Gala Concert at Dublin’s historic venue, St Patrick’s Cathedral

Colm Wilkinson
St Patrick’s Cathedral
Saturday 21 December 2019

With special guest artists
The Arís Celebration Choir
The O’Neill Sisters
and introducing Rachel Coyne (the voice of an angel)

An Exclusive Gala performance at an iconic venue.

https://pateganmgt.ie/upcoming-events/colm-wilkinson-concerts-in-the-cathedral-21-december-2019/

Raymond Queneau

Raymond Queneau  •• Pour un art poétique  (extrait )


Musique : Henry Sullivan
Interprète : Henri Salvador

Henri Salvador

Bien placés bien choisis
quelques mots font une poésie
les mots il suffit qu’on les aime
pour écrire un poème
on sait pas toujours ce qu’on dit
lorsque naît la poésie
faut ensuite rechercher le thème
pour intituler le poème
mais d’autres fois on pleure on rit
en écrivant la poésie
ça a toujours kékchose d’extrême
un poème


— L’Instant fatal

Maria 

Chanson de West Side Story , chantée par le personnage principal Tony.  La musique a été écrite parLeonard Bernstein et des paroles de Stephen Sondheim .  La chanson a été publiée en 1956 .

The most beautiful sound I ever heard :
Le plus beau son que j'ai jamais entendu :
Maria, Maria, Maria, Maria.
Maria, Maria, Maria, Maria.
All the beautiful sounds of the world in a single word :
Tous les plus beaux sons du monde en un seul mot :
Maria, Maria, Maria, Maria, Maria, Maria.
Maria, Maria, Maria, Maria.
Maria, I've just met a girl named Maria,
Maria, je viens juste de rencontrer une fille appelée Maria.
And suddenly the name will never be the same to me.
Et brusquement ce nom ne sera plus jamais le même pour moi.
Maria ! I've just kissed a girl named Maria.
Maria ! Je viens juste d'embrasser une fille appelée Maria.
And suddenly I've found how wonderful a sound can be.
Et soudain j'ai découvert qu'un son peut être magnifique.
Maria, say it loud and there's music playing.
Maria, dites le fort et c'est comme si de la musique se jouait.
Say it soft and it's almost like praying,
Dites le doucement et c'est presque comme prier.
Maria, I never stop saying : "Maria ! "
Maria, je n'arrêterais jamais de dire : "Maria ! "

Version française 

Richard Anthony - 1964