• TV - Late Late Show 1989 - Some Enchanted Evening

     

     Colm Wilkinson - 1989

     Colm Wilkinson - 1989

     

    12 mai 1989  le Late Late Show de Gay Byrne

    Some Enchanted Evening

     

    Chanson de la comédie musicale South Pacific 1949 , énorme hit repris entre autre par Sinatra, Crosby, Barbra Streisand, le ténor José Carreras, Art Garfunkel et Bob Dylan en 2015.

    durée 3.40

     

    Some enchanted evening you may see a stranger/ Par une nuit enchantée vous pourrez voir un étranger
    You may see a stranger across a crowded room/ Vous pourrez voir un étranger dans une salle bondée
    And somehow you know, you know even then/ Et vous le savez , vous le savez à cet instant
    That somewhere you'll see her again and again/ Que c'est l'endroit où vous le verrez encore et encore

    Some enchanted evening, someone may be laughing/ Par une nuit enchantée , quelqu'un rira
    You may hear her laughing across a crowded room/ Vous pouvez entendre ce rire dans une salle bondée
    And night after night, as strange as it seems/ Et nuit après nuit, aussi étrange que cela paraîsse
    The sound of her laughter will sing in your dreams/ Le son de ce rire chantera dans vos rêves

    Who can explain it, who can tell you why / Qui  l'expliquera , qui pourra vous dire pourquoi
    Fools give you reasons, wise men never try/ Les imbéciles vous donneront des raisons , les sages ne vous en donneront jamais

    Some enchanted evening, when you find your true love/ Par une nuit enchantée, quand vous trouvez l'amour véritable
    When you feel her call you across a crowded room/ Lorsqu'il vous appelle dans une salle bondée
    Then fly to her side and make her your own/ Alors vous volerez à ses côtés et il sera votre
    Or all through your life you may dream all alone/ Ou tout au long de votre vie , vous pourriez en rêver tout seul

    Once you have found her, never let her go/ Une fois trouvé , ne jamais le laisser partir
    Once you have found her, never let her go / Une fois trouvé, ne jamais le laisser partir

     

     

     

     


    Tags Tags : , , ,
  • Commentaires

    1
    Lundi 11 Février à 08:48

    Bonjour ma chère Nadine,

    Quel plaisir d'entendre la belle voix de Colm pour commencer la semaine, belle chanson ! Encore un bel article que tu as écris.   

    J'espère que tu vas bien ? Fernand et moi allons bien. Dimanche pluvieux avec de la tempête, nous ne sommes pas sortis.

    J'ai envoyé un mail aux webmasters d'Eklablog et j'ai expliqué que je ne peux plus poster d'articles dans mon blog Gothique Elégance, ils ne peuvent rien faire et me disent d'ouvrir un autre blog (j'ai bien fais de créer mon 2e blog).Mon blog Gothique Elégance est hors-ligne...une fois que j'aurais récupéré plusieurs articles et des belles images pour les mettre dans mon blog GothCity, je supprimerais l'autre blog, c'est dommage mais pas le choix ! Tu peux donc l'enlever de tes liens.

    Passes une agréable journée mon amie adorée, gros bisous.

    Florence

    2
    Danbau
    Lundi 11 Février à 09:03

    Encore une superbe chanson et une remarquable interprétation comme seul Colm sait le faire, il n'y a qu'à voir la chaleureuse ovation du public à la fin de la chanson, cela veut tout dire.

    Merci Nad pour cet article .

    Amitiés

    Daniel B

    3
    Lundi 11 Février à 09:13

    Bonjour

    retour un peu sur les blogs d'EKLA, je viendrai moins souvent,

    je suis occupé eh eh eh

    merci de cette nouvelle video de Colm, je ne connaissais pas son interpretation et c'est un nouveau ravissement

    4
    Lundi 11 Février à 09:14

    coucou nadine

    une nouvelle semaine qui commence

    ça passe trop vite un week-end et avec le mauvais temps qu'on a eu, pas eu l'envie de sortir profiter

    bon début de semaine

    gros bisous

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    5
    escapade40
    Lundi 11 Février à 11:04

    Oui c'est un plaisir d' écouter Colm qui est vraiment bien talentueux !! . Encore grippé alors je passe un peu moins chez les amis en ce moment . Bonne semaine Nadine et attention aux microbes , gros bisous , escapade , 

    6
    mimi07
    Lundi 11 Février à 11:38

    coucou ma nad!!

    en 1949,lol  l'annee ou je suis nee!ça date!!

    ha,oui,je suis contente parce que mon kevin est la

    a rouen on se faisait trop de soucis a 17 ans !

    le temps se couvre,il va repleuvoir!

    jc se remet vraiment tout doucement!!j'espere que de ton cote tout va bien!!

    bonne semaine et gros bisous

    7
    Lundi 11 Février à 11:50

    bonjour Nadine , merci pour cette belle chanson  quelle belle voix  ! j'aime

    belle semaine  et A++  bientôt en pause 

    amicalement

    8
    Lundi 11 Février à 12:19

    bonjour Nad,

    un beau choix pour cette semaine de la st Valentin, ici aussi ça se fête

    bisous

    9
    Lundi 11 Février à 13:36

    Coucou Nadine, 

    toujours un plaisir d'écouter Colm, encore une belle interprétation d'une superbe chanson , merci pour ce beau partage !! J'espère que tu vas bien ?? Je te souhaite une belle semaine, qui commence avec le soleil, espérons que çà dure, gros bisous, à bientôt !

    10
    Lundi 11 Février à 15:18

    Bonjour Nadine

    Un peu de temps devant moi pour écouter cette sublime chanson de Colm

    /////////////////

    Tu démarres bien la semaine et aussi joli sourire dès qu'on arrive ici

    Bravo bravo bravooooooooooo

    Suis une heureuse mamie pour la deuxième fois , un petit fils est arrivé cette nuit

    Tenais à le dire à tous mes ami(es) , et demain je pars toute la journée

    Voilà , tout va ..... Bonne semaine

    Plein de bisousssssss

    11
    farfadet
    Lundi 11 Février à 15:35

    bonsoir nadine merci de tes nouvelles

    bonne semaine bercé par le chant de notre amis 

    bisous 

     

     Colm Wilkinson - 1989

     

    12
    Mardi 12 Février à 08:44

    Bonjour Nadine.

    Depuis hier après midi, le Soleil a refait son apparition mais ce matin il fait quand même froid, un petit -7°.

    En principe ça se réchauffe un peu l'après midi, on verra.

    La météo nous annonce des journées Printanière, on verra aussi.

    Je te souhaite une bonne journée.

    Bisous de nous deux.

    13
    Mardi 12 Février à 13:19

    Hello Nadine

    encore une belle prestation de Colm

    Quelle belle voix ..

    Je te souhaite une bonne journée

    et une bonne st valentin

    gros bisous ..Lyne

     

    14
    Mercredi 13 Février à 10:39

    Bonjour ma chère Nadine,

    Quel plaisir de réécouter Colm et sa belle voix ! 

    Vive la musique !

    Soleil depuis hier, c'est agréable de le voir même s'il fait froid.

    Passes une agréable journée mon amie adorée, gros bisous.

    Florence

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :