• Silent Night Holy Night ... version Colm Wilkinson et versions françaises

     

    Silent Night Holy Night ... version Colm Wilkinson et versions françaises

     

    Silent Night Holy Night

    Live Audio Colm Wilkinson 

     

     

     

    Silent night, holy night!
    All is calm, all is bright.
    Round yon Virgin, Mother and Child.
    Holy infant so tender and mild,
    Sleep in heavenly peace,
    Sleep in heavenly peace

    Silent night, holy night!
    Shepherds quake at the sight.
    Glories stream from heaven afar
    Heavenly hosts sing Alleluia,
    Christ the Savior is born!
    Christ the Savior is born

    Silent night, holy night!
    Son of God love's pure light.
    Radiant beams from Thy holy face
    With dawn of redeeming grace,
    Jesus Lord, at Thy birth
    Jesus Lord, at Thy birth

     

     

    Versions françaises

     

    Douce nuit par Jean Broussolle, Marc Herrand  1948

    film Neuf garçons et un coeur avec Edith Piaf 

     Les Compagnons de la Chanson 

     

     

     

    Douce nuit, sainte nuit par André Salvet, Lucien Morisse 1960

    Dalida

     

     

     

    Tino Rossi

    paroles de J. Lumière

    date ? 

    Je ne connais pas l'année - si quelqu'un sait qu'il me le dise-

     

    Yahoo!

    Tags Tags : , , , , , ,
  • Commentaires

    1
    Mercredi 20 Décembre 2017 à 08:31
    Coucou je connais la version des compagnons qui me fait donner la chair de poule gros bisous ma douce amie bimme journée de mercredi amitié Mado
    2
    Mercredi 20 Décembre 2017 à 09:51

    Bonjour Nadine,

    J'ai une p'tite préférence pour la version DALIDA mais je suis influencé par son physique, LoL.

    Merci pour tes souhaits et moi aussi je te souhaite une excellente et  douce fin d'année.

    Biz

    3
    oncle Dan
    Mercredi 20 Décembre 2017 à 10:24

    Bonjour ma Nadine .

    MERCI de nous offrir pour notre Noel 4 magnifiques versions de cette  chansons éternelle  .  cool

    Je ne connaissais pas la  SUBLIME  VERSION de COLM 

    MAGNIFIQUE  DECOUVERTE  .  yes

    Si , je ne devais te revoir avant NOEL ... Je te souhaite un très agréable  réveillon ainsi  qu 'une belle journée du 25 décembre  .

    Gros bisous ma douce ami .

    Daniel

    4
    coffee shop
    Mercredi 20 Décembre 2017 à 10:56

    j'adore douce nuit et minuit chrétien 

    bonjour  merci pour tout 

    réponse moi ainnée  de 10 enfants  travail usine 14 ans

    pas d'amour maison mon père infirme de la guerre

    merci pour la traduction 

    seule pour noel avec les souvenirs 

    pas connue de noel enfant donc sa me manque pas 

    bisous  a vous tous chez toi

    BONJOUR MES AMIS NOUS SOMMES LE 20 DECEMBRE 2017 C EST LA ST THEOPHILE ...ET A LA ST THEOPHILE.....BIENTOT NOEL .....COMME LE TEMPS......FILE......

    5
    escapade40
    Mercredi 20 Décembre 2017 à 11:08

    Bonjour Nadine , oui j'aime la version des compagnons de la chanson ! . Joyeuses fêtes de fin d'année avec les tiens et merci pour ta gentillesse , gros bisous , escapade , 

    6
    Mercredi 20 Décembre 2017 à 13:11

    bonsoir Nad

    encore un bel éventail pour ces fêtes,

    les compagnons cela faisait longtemps qu'ils n'étaient plus mis à l'honneur

    gros bisous et bonnes fêtes

    7
    mimi07
    Mercredi 20 Décembre 2017 à 13:27

    coucou ma nad!!

    je passe te souhaiter des bonnes fetes de noel

    quant a moi,je ne fais rien!!

    mes filles n'ont pas besoin de moi!!donc je vais faire des economies

    et puis mon frere me tient en soucis!!

    bonne journee et gros bisous

    mon defis musical

    8
    Mercredi 20 Décembre 2017 à 16:16

    coucou nadine

    pas mal la version de colm ça change en tout cas

    bravo pour ta bonne réponse, tu as gagné le droit de faire la maman noël de la nuit du dimanche au lundi et m'apporter plein de joli joujou lol

    passe de très bonne fêtes dans la joie et la bonne humeur

    gros bisous

    9
    Jeudi 21 Décembre 2017 à 10:29

    Bonjour

    merci de cette superbe version de Colm et des autres interpretations en français par de grands artistes des temps anciens

    on prepare les fetes de fin d'année

    10
    Vendredi 22 Décembre 2017 à 08:22

    Bonjour Nad,

    c'est un magnifique article avec les chants de Noël. je suis désolée j'ai eu des soucis avec mon PC et comme j'en avais un peu ras le bol je l'ai changé je me suis fais mon cadeau de Noël, mais pour tous remettre c'est très long je commence à voir le bout du tunnel. aussi je ne voulais pas passer les fêtes sans venir te souhaiter de merveilleuses fêtes que la magie de noël t'apporte joie, santé et bonheur ainsi qu'à ta famille je te dis à lundi je t'envoie de doux bisous d'amitié avec tendresse 

    Marlène

    11
    Vendredi 22 Décembre 2017 à 09:28

    Bonjour,


    je te souhaite de bonnes fêtes de fin d'année


    je fais un petit tour sur les différents blogs d'EKLA
    que je visite souvent
    pour souhaiter a tous mes amis blogueurs et leurs lecteurs
    un "Joyeux Noël"

    je mets en pause - repos mes deux blogs
    pour revenir au début 2018
    vous souhaiter a tous l'an neuf
    et reprendre ma tache musicale et diversifiée


    PS
    ce petit texte bien pondu
    hue hue hue
    est copié collé
    eh eh eh
    un peu partout et ici
    hi hi hi
    où je vais aller sur Ekla
    ah ah ah

    12
    cloclo.henry80
    Vendredi 22 Décembre 2017 à 15:13

      

    Mon petit cadeau 

    13
    Vendredi 22 Décembre 2017 à 16:26

    un petit coucou nadine,que de belles chansons et un petit cadeau pour ta gentillesse,bonne soirée,bises

     

                                                                                          .

    14
    coffee shop
    Samedi 23 Décembre 2017 à 04:41

    bon noel et fin d'année

    bisous a toutes ta familles

    Résultat de recherche d'images pour "fleur de minuit"

    15
    Samedi 23 Décembre 2017 à 11:42

    Bonjour ma petite Nadine,

    Belles chansons de Noël, j'aime bien celle de Colm, superbe !

       Je te souhaite un JOYEUX NOEL !

    Passes un agréable week-end.A bientôt ma douce amie.

    Gros bisous de mon mari Fernand et moi (c'est son anniversaire aujourd'hui)

    Révérence Florence

    16
    Dimanche 24 Décembre 2017 à 19:11

    Un petit bonsoir, avant d'aller faire notre repas habituel en tête à tête. Pas de fête à la maison.

    Daniel et Toupinette

    17
    Lundi 25 Décembre 2017 à 08:31

    Bonjour Nad 

    Un petit coucou pour te souhaiter un joyeux Noël j'espère que le réveillon c'est bien passé . douce semaine gros bisous

    Marlène

     

    PS : ce matin j'ai reçu dans ma messagerie un message de Toupinette et je vois qu'elle est venu chez toi pour te mettre un commentaire ce que je ne comprends pas c'est que le message arrive chez moi en plus dans ma messagerie est ce encore un dysfonctionnement d'Eklablog 

    18
    Lundi 25 Décembre 2017 à 20:45

    Allô p'tite soeur,

    Toutes de belles chansons de notre passé.

    Noël est bientôt terminer et dans peu de temps on ouvrira une nouvelle porte sans savoir ce qu'on aura devant nous. J'espère que tu as bien passé cette journée. 

    Bisous et bonne semaine,

    Ton p'tit frère qui t'aime bien

     

    19
    coffee shop
    Mercredi 27 Décembre 2017 à 10:35

    2018 en couleur pour toi bisous

    Résultat de recherche d'images pour "je peins"

    20
    Mercredi 27 Décembre 2017 à 13:26

    Coucou Nadine

    J'espère que tu as passé un bon Noel...Cet après midi ma fille et ma petite fille viennent nous voir, je suis contente ça fait depuis le mois de septembre que je ne les ai pas vus...

    Passe une belle journée et bonne fin d'année

    bisous mon amie

    21
    Mercredi 27 Décembre 2017 à 16:25

    Bonjour Nad

    Je n'ai pas reçu de réponse de ta part mais je suis étonné qu'un commentaire que l'on te mets arrive dans ma messagerie je vais voir sur le forum car je crois qu'il y a un gros problème  voilà ce que je reçoit et ce n'est pas normal

    <table class="mail-content-readonly-table" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; border-spacing: 0px; width: 1006px; color: #444444; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-weight: 400; text-align: start;"> <tbody style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px;"> <tr style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px;"> <td style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: top;">
    Bonjour edelweiss,

    coffee shop vient de réagir à l'article "Silent Night Holy Night ... version Colm Wilkinson et versions françaises " :
    www.fandewilkinson.com/silent-night-holy-night-version-colm-wilkinson-et-versions-francaises-a134721484#comment-86033260

    Si vous souhaitez ne plus recevoir de mail de notification, cliquez ici : www.fandewilkinson.com/silent-night-holy-night-version-colm-wilkinson-et-versions-francaises-a134721484?token=f0b77b710d998973223db1bf97a0a0ed&mail=ZWRlbHdlaXNzNDdAb3JhbmdlLmZy
    </td> </tr> </tbody> </table>
    22
    Mercredi 27 Décembre 2017 à 16:27

    j'espère que tu as passé un très bon Noël et si je n'ai pas de tes nouvelle d'ici quelques temps je te souhaite une bonne et heureuse année, bonheur santé et joie autour de toi gros bisous 

    Marlène

    23
    mimi07
    Jeudi 28 Décembre 2017 à 13:22

    coucou ma nad!!

    je passe te souhaiter une bonne fin d'annee!

    a l'an prochain et gros bisous

    24
    Jeudi 28 Décembre 2017 à 15:53

    toutes elles sont belles j'adore Nadine,pense a prendre ton cadeau qui est sur la page d’accueil ou je le déposerais sur ton blog,chez nous il fait pas très beau et il y a du vent ,belle journée a toi,bises

     

     

     

    ouverture d'une page en hommage a notre Johnny en cliquant sur sa photo sur la colonne,bien sur avec la participation de beauty,lara0011

    25
    Vendredi 29 Décembre 2017 à 11:08

    coucou Nad,

    je passe te souhaiter une belle année 2018, en espérant qu'elle t'apporte le meilleur,   gros bisous, à bientôt !  

    Bonne Année 2018 ♥ d' Athos & Cheyenne ♥

    26
    edelweiss
    Vendredi 29 Décembre 2017 à 11:40

    je te souhaite de bonne fête de fin d'année

    Marlène

    27
    Vendredi 29 Décembre 2017 à 18:23

    Bonjour Nadine

    Oh que c'est joli chanté par Colm , ça change

    Je m'endormirai avec cette belle chanson et sublime voix

    Juste un coucou car je ne peux restée trop longtemps

    Et te souhaite un bon réveillon de Nouvel An

    Pour le plaisir , maintenant avec Les Compagnons de la Chanson

    Je repense beaucoup à mes parents , ils les adoraient

    Et avaient plein de 45 tours d'eux ...

    Merci mon amie , et tu verras quand tu reviendras , y'a du changement sur mon blog

    Bonne fin d'année , à toi et ta famille , plein de bisoussssss

     

    28
    Vendredi 29 Décembre 2017 à 18:27

    J'oubliais de te dire , j'ai regardé le film (bonne nuit Mr Tom)

    Des passages tristes , pauvre William , il avait une méchante mère

    Un film très poignant , foutue guerre .......

    Encore merci pour ce bon film

    29
    Dimanche 31 Décembre 2017 à 07:59

    Bonjour Nadine.
    J'espère que comme nous tu as passé un joyeux Noël et que tu vas bien.
    Maria se joint à moi pour te souhaiter une très bonne Année 2018 ainsi qu'a tout ton petit monde.
    La santé surtout.
    Et aussi un peu plus de paix sur notre belle Terre.
    Gros bisous de nous deux.
    FotoFlexerAnimation

    30
    escapade40
    Dimanche 31 Décembre 2017 à 10:49

    Bonjour Nadine , avec avance reçois mes voeux pour une bonne continuation avec tes articles et dans ta vie avec les tiens ! . Bon réveillon si tu en fais un , bisous , escapade , 

    31
    coffee shop
    Lundi 1er Janvier à 08:51

    Que les pages de ta vie et ton blog se remplissent de bons moments. Meilleurs vœux.

    32
    babou
    Lundi 1er Janvier à 08:52

    Que les pages de ta vie et ton blog se remplissent de bons moments. Meilleurs vœux.

    33
    Lundi 1er Janvier à 10:27

    Bonjour Nadine

     

    Que l'année 2018 soit parsemée d'éclats de joie, de pétales de bonheur, qu'elle soit éclairée par la flamme de l'amour et l'étincelle de l'amitié

     et bien sûr  sans oublier la musique  .

    34
    Mardi 2 Janvier à 17:47
    Bonjour Nadine, Je viens te souhaiter une excellente année 2018, pleine de belles choses avec la santé bien entendu en priorité. J’espère que ces fêtes se sont bien passées, et puis c’est reparti pour de nouvelles aventures en musique car c’est bon pour le moral. Avec mon amitié et à très bientôt - Jean.
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :