• We can work it out - Duo Colm Wilkinson / Carol Woods - version française Richard Anthony -

     

    We can work it out - Duo Colm Wilkinson / CarolWodds et version française Richard Anthony

    Duo 

    Carol Woods / Colm Wilkinson

     Émission Lets Face The Music Lennon & McCartney 1989 

     

    We can work it out

    Essaie de le voir à ma façon
    dois-je continuer à parler jusqu’à n’en plus pouvoir
    alors que tu suis tes idées
    nous courrons le risque de découvrir
    que notre amour peut bientôt s’éteindre
    On peut arranger ça,
    on peut arranger ça,
    Pense à ce que tu dis
    tu peux avoir tord et pourtant tu crois avoir raison
    pense à ce que tu dis
    on peut arranger ça tout de suite ou se dire bonne nuit
    on peut arranger ça,
    on peut arranger ça
    La vie est très
    courte, et on n’a pas le temps
    pour se plaindre et se disputer
    j’ai toujours pensé que c’était un crime
    alors je vais te le redemander à nouveau
    essaie de le voir à ma façon
    c’est seulement le temps qui me donnera
    raison ou tord
    tandis que si tu suis tes idées
    il se peut que nous nous séparions très vite
    On peut arranger ça,
    on peut arranger ça. 

    La vie est très
    courte, et on n’a pas le temps

     

     

    Version française 

    Tout peut s'arranger 

    1966

    adaptation Pierre Saka

    interprétation Richard Anthony 

     

     

     

     

     

     

     


    Tags Tags : , , , , ,
  • Commentaires

    1
    Lundi 5 Novembre à 09:00

    Bonjour ma chère Nadine,

    Superbe ce duo entre Colm et Carol Woods, belle chanson ! C'est bien d'avoir mit les paroles en français.

    Je ne me souvenais plus de la chanson de Richard Anthony, il faut dire que ce n'est pas la musique que j'écoute lol Cette chanson date de 1966...année de ma naissance... 

    Passes une agréable journée ma douce amie, gros bisous.

    Florence

    2
    Lundi 5 Novembre à 10:14

    Bonjour,

    merci de ce nouveau moment agreable de Colm avec ce duo bien dynamique et entrainant

    merci aussi de la version française par le grand artiste Richard Anthony

    3
    Lundi 5 Novembre à 10:19

    Bonjour Nadine

    Déjà merci tout plein pour ta belle fidélité pendant mon absence

    Deux versions , aussi belle l'une que l'autre

    Joli duo , on a aussi envie de chanter et danser comme eux , on peut arranger ça ! lol

    Et sublime Richard Anthony , très beau tout jeune

    Chouettes toutes les photos , merci mon amie de ces deux chansons

    De quoi commencer une bonne semaine en musique

    Bisoussssssss

    4
    mimi07
    Lundi 5 Novembre à 10:51

    coucou ma nad!!!!belle chanson

    mais je ne me rapelais plus de richard anthonny la chantant!

    pourtant il fait toujours parti de mes chouchous!!

    alors ma nad repose toi bien,nous on va  alyon jeudi voir l'anevrisme

    de jc et bien sur moi suis tres fatiguer!!mais bon

    bonne semaine avec des gros bisous

    5
    Lundi 5 Novembre à 11:11

    coucou nadine

    je ne pense pas non plus que le chanteur jeremy a fait d'autre chanson que celle que j'ai mis c'est bien dommage, il chantait bien mais surement sans succès qu'il a vite abandonné son idée de devenir chanteur

    bon début de semaine sous le soleil

    gros bisous

    6
    Lundi 5 Novembre à 12:55

    bonjour Nad

    quelle différence avec la chanson de R Anthony !! deux belles voix pour un magnifique duo et ce petit plus : la traduction

    j'espère que tu vas bien

    bisous

    7
    Lundi 5 Novembre à 13:27

    bonjour Nad eh bien je découvre ces 2 versions !!  il y en a des chansons

    quand même !!!  et à la radio on entend toujours les mêmes !

    merci à toi pour ce moment musical  gros bisous A+

    8
    babeth
    Lundi 5 Novembre à 13:40

    bonne semaine a toi

    réponse t'inquiète pas je trouve mon bonheur sur ton blog

    je sais quil a autre chose a pensée

    ici le froid arrive voici l'hiver

    bisous

    9
    Lundi 5 Novembre à 13:43

    Coucou Nadine

    Je ne connais pas cette chanson.

    Merci pour cette belle découverte deux belles voix.

    Passe une belle semaine

    bisous mon amie

    10
    edelweiss
    Mardi 6 Novembre à 08:10

    Bonjour Nad

    Un bine joli duo, j'espère que tu vas bien avec le temps qui c'est radouci. Ce matin le soleil à l'air de vouloir ce monter mais le ciel est un peu bizarre.

    je te souhaite une douce journée gros bisous Nad

    Marlène

    11
    Mardi 6 Novembre à 08:16

    Bonjour Nadine.
    Une petite visite en ce Mardi matin pour te souhaiter une bonne journée.
    J'espère que tout va bien et qu'il fait beau chez toi.
    Bisous de nous deux.

    12
    aigle 44
    Mardi 6 Novembre à 12:23

    ah oui la version de richard je connais  sinon le duo ne me disais rien biz jean

    13
    Mardi 6 Novembre à 15:30

    magnifique chanson Nadine,triste journée il pleut et le temps est gris,moi qui voulait faire des photos,je te souhaite un très bon Mardi,bises

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :