• Clip pour l'Eurovision mars 1978

     

    Colm Wilkinson 1978

     

    Colm Wilkinson - 1978

     

    Born to Sing vidéo créée pour le concours de l'Eurovision 1978 

    Musique, Paroles, Interprétation Colm Wilkinson

     

    J'ai dit " Cela ne marchera jamais"

    Tu m'as répondu "Essayons"

    J'ai dit "Je suis un troubadour et je ne te ferais verser que des larmes"

    Et quand le sentiment m'a atteint en plein cœur et que j'ai du repartir sur les routes

    Tu m'as dit "Tu avais raison sans doute mais il te faut partir et chanter"

     

    Et un homme est né pour faire une chose et j'étais né pour chanter

    Et je dois en supporter les bons et les mauvais moments

    Et tu me manques le matin et surtout la nuit 

    Je ne pourrais pas m'arrêter de chanter même en essayant de toutes mes forces

     

    Je m'allonge sur le lit et regarde les ombres mouvantes aux murs

    Et la solitude me tue alors j'allume la radio

    Et j'ai besoin de toi, je te veux dans la lumière lente du matin

    Et cette mélodie rend ce moment plus facile mais c'est pas pour autant que je vais bien

     

    Et un homme est né pour faire une chose et j'étais né pour chanter

    Et je dois en supporter les bons et les mauvais moments

    Et tu me manques le matin et surtout  la nuit 

    Je ne pourrais pas m'arrêter de chanter même en essayent de toutes mes forces

     

    Un jour j'espère que tu comprendras cette route que je poursuis

    Les chansons et la musique se pressent dans ma tête et je dois les jouer

    J'ai mes valises prêtes et encore une fois je m'en vais

    Une autre jour , peut-être ce soir, je retrouverais mon âme .

     

    Et un homme est né pour faire une chose et j'étais né pour chanter

    Et je dois en supporter les bons et les mauvais moments

    Et tu me manques le matin et  surtout la nuit 

    Je ne pourrais pas m'arrêter de chanter même en essayant de toutes mes forces . (bis)

    Et je ne peux m'arrêter de chanter

    Non je ne peux arrêter

    Parce que

    J'étais né pour chanter

    Né pour chanter (4)

     

    I said: “It would never work”, you said: “Let us try”
    I said: “I’m a travelling man who will only make you cry”
    And when the feeling hit me and I had to move along
    You said: “You were right, I guess, you must sing your song”

     

    And a man is born to do one thing and I was born to sing
    And I must take the good times and the bad times that it brings
    And I missed you in the morning, but most of all at night
    And I couldn’t stop the music, though I tried with all my might

     

    I lie in bed and watch the shadows moving on the wall
    And the loneliness is killing me, so I turn the radio on
    And I need you now, I want you in the slow morning light
    And the music makes it easier, but it doesn’t make it right

     

    And a man is born to do one thing and I was born to sing
    And I must take the good times and the bad times that it brings
    And I missed you in the morning, but most of all at night
    And I couldn’t stop the music, though I tried with all my might

     

    Some day I hope you will understand why I live this way
    Songs keep moving in my head, this music I must play
    So I pack my bags and once again I get out on the road
    Another day, maybe tonight, I might catch my soul

     

    And a man is born to do one thing and I was born to sing
    And I must take the good times and the bad times that it brings
    And I missed you in the morning, oh but most of all at night
    And I couldn’t stop the music, though I tried with all my might

     

    And a man is born to do one thing and I was born to sing
    And I must take the good times and the bad times that it brings
    And I missed you in the morning, oh but most of all at night
    And I couldn’t stop the music (Couldn’t stop the music)
    No, I couldn’t stop the music

     

    Because I… hey, I was born… born to sing…
    Born to sing… born to sing… born to sing…

     

     

     

     

    Colm Wilkinson 1978

    Colm  Wilkinson 1978

     


    Tags Tags : , , ,
  • Commentaires

    1
    Mercredi 20 Septembre 2017 à 09:11

    Gros bisous du mercredi 

    sous le soleil la douceur devrait arriver dans l'après midi 

    amitié Mado

    2
    oncle Dan
    Mercredi 20 Septembre 2017 à 10:49

    Bonjour ma Nadine .

    MERCI d 'être venue découvrir quelques chansons de SABRINA .

    Malgré sa très belle voix ... Sa carrière fut de courte durée !

    JE SUIS EN PANNE DE SON SUR MON ORDI depuis deux jours  .

    Malgré moultes essais je n ' arrive pas a le rétablir  ! Grrrrrr  !

    Je ne peux donc pas écouter COLM ce matin !

    DOMMAGE .

    Bon milieu de semaine  .

    Gros bisous .

    Daniel

    3
    mimi07
    Mercredi 20 Septembre 2017 à 10:51

    coucou ma nad!!!

    les paroles de cette chanson sont bien jolies

    moi ce matin hs,mais au moins mon frere n'aura plus froid

    comment vas ton mari???

    tu as vu ils vont redonner l'ancienne version!!

    gros bisous

    4
    Mercredi 20 Septembre 2017 à 11:24

    bonjour nadine

    journée avec du soleil, c'est mieux que la pluie

    j'espère que tu te porte bien (surtout la santé)

    bonne journée

    gros bisous

    5
    Mercredi 20 Septembre 2017 à 12:20

    Bonjour

    il a eu la 5eme place sur 20 au concours, quand meme

    donc la chanson a plu

    fan de l’Eurovision, je connaissais la chanson avant l'artiste

    et ce blog consacré a lui

    merci du partage, 1978 ça nous vieillit d'un coup LOL

    6
    Mercredi 20 Septembre 2017 à 15:32

    Bonjour Nadine

    Que c'est beau de l'entendre chanter , j'aime sa voix

    Et les paroles sont si belles , merci de la traduction , on peut suivre en même temps

    Oh oui , il est né pour chanter , la preuve , il a beaucoup de fan

    Belle journée à toi mon amie

    Bisoussssss

    7
    escapade40
    Mercredi 20 Septembre 2017 à 15:33

    Bonjour Nadine , voilà le soleil est enfin de retour pour nous permettre de sortir un peu sur la plage ! . Article sympa comme d' habitude , merci et bon après midi Nadine , bisous , escapade , 

    8
    coffee shop
    Mercredi 20 Septembre 2017 à 18:16

    bonsoir  oui ; oui

    Bon ok on va danser maintenant !! sur le pont d'avignon

    quand  tu veu mais un jour ou y a pas de mistral 

    si non on voie sous les jupes des filles

    bisous

    9
    Mercredi 20 Septembre 2017 à 19:08

    Bonsoir Nadine,

    Finalement,  j'ai peut-être déjà vu Colm W à l'Eurovision!

    Il est courageux ton filscool, il va s'en souvenir de cette p..... de fenêtre.

    Excellente soirée , biz.

     

     

    10
    Jeudi 21 Septembre 2017 à 09:43

    Bonjour

    je reviens sur l'article pour ajouter un petit bonus

    Colm et sa chanson en direct de l’époque Eurovision 1978

    j'ai trouvé une video sans commentaires de presentation avant

    juste la chanson ici

    https://www.youtube.com/watch?v=6smufaCkKsc

     

    11
    Vendredi 22 Septembre 2017 à 10:00

    coucou Nad,

    c'est avec la pluie que je viens te souhaiter un très bon week-end, l'automne fait son entrée en beauté !  bouhhhh ! j'espère que tu vas bien ?? gros bisous et à bientôt !

    12
    geoss
    Vendredi 22 Septembre 2017 à 11:47

    Bonjour Nadine

    Merci d'avoir remis cette chanson en mémoire je ne m'en souvenais plus

    bonne journée à toi et bon WE

    bisous ... Georges

    13
    Mardi 26 Septembre 2017 à 08:37

    Bonjour Nadine,

    Petit coucou matinal en musique avec encore une belle découverte.

    De mon côté, j'ai renouvelé un article qui t'avais bien plu et qui était paru en Juin.  Ce sont des petites incrustations de PUB qui correspondent au thème d'une chanson, alors j'en ai remis une 2ème couchehehe.

    Belle journée - bises.  Jean

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :