Fête - St Valentin - Le jour de l'Anneau de Claddagh ...

 

L'anneau de Claddagh est une bague traditionnelle irlandaise que l'on s'offre en particulier à la St Valentin , gage d'amour ou d'amitié .

Bague ou anneau avec 3 symboles le coeur c'est l'amour, les mains c'est l'amitié et la couronne c'est la loyauté . 

 

 

Colm Wilkinson and Deirdre Wilkinson (2017)

mariés le 3 juin 1970  , ensemble depuis 1965 

 

Discours de Colm Wilkinson  d'acceptation de son  doctorat honorifique  (2012)

"Une question que l'on me pose maintes et maintes fois est:" Quelle est votre plus grande chance dans votre vie? "Et ma réponse est toujours la même. Ma plus grande chance a été le jour où j'ai rencontré ma femme, Deirdre. Deirdre est mon 'anamchara',  mon âme soeur en irlandais. Je peux honnêtement dire que je ne serais pas ici aujourd'hui sans l'amour, les soins, l'attention et le soutien de Deirdre.

Interview 1 Février 2017  RTE Guide    -extrait  

"C'est une merveilleuse Lady ....  Elle garde l'esprit clair et me montre le chemin [son expression utilisée est  "elle garde la lumière et l'a fait briller" she keeps it light , keeps it bright] à suivre et elle me rassure. Je me rappelle de ça lorsque je monte sur scène et je fais en sorte qu'elle soit fière de moi " 

 

 durée 26 s

Deirdre est mon plus grand soutien , elle est la meilleure chose qu'il me soit arrivé dans ma vie . Je ne serais pas là sans Deirdre.

C'est juste une personne extraordinaire et je suis si chanceux de l'avoir rencontrée . C'est un être humain hors du commun .

Et je l'aime 

 

 

Vous avez le choix entre 2 interprétations .

Laquelle préférez-vous  ? 

CD "The Wind Beneath My Wings"

Colm Wilkinson en fait une chanson de reconnaissance et d'amour à son épouse pour sa présence et son soutien constant tout au long de ces années .

Il devait faire froid là dans mon ombre - A ne jamais avoir la lumière du soleil sur ton visage

Satisfaite de me laisser briller, -Tu marches toujours un pas en arrière

Ainsi, j'étais le seul qui récoltait tous les honneurs - Alors que toi  seule a toute la force

Juste un visage sans nom - Je ne t'ai jamais entendu te plaindre , pas une seule fois

Le sais-tu  tu  es mon héro - Et tout ce que j'aimerais être

Je pourrais voler plus haut qu'un aigle - Car  tu es le vent dans mes ailes

Possible que tu ne l'aies pas remarqué - Mais j'ai tout , ici, dans mon coeur

Je veux que tu le  saches je connais la vérité, - je ne serais rien sans toi

L'as-tu compris  tu es mon héro - Tout ce que je souhaiterais être

Je pourrais  voler plus haut qu'un aigle - Car  tu es le vent dans mes ailes

Tu es le vent dans mes ailes .

 

Live  2010  "If I loved You + You'll Never Walk Alone "

Il rend hommage à son épouse lors d'un concert en 2010 avec ses 2 chansons qu'il associe . 

 

Je vais vous interpréter 2 chansons de Caroussel , un musical que Deirdre adore et je crois qu'elle était folle aussi de son chanteur  Gordon MacRae , je veux rendre hommage à ma merveilleuse épouse , extraordinaire personne, je ne veux en dire plus mais je ne serais pas ici sans Deirdre  . Merci . S'il vous plaît chantez en particulier sur la 2 ème . 

 

Si je t' aimais,
Maintes et maintes fois j'aurais essayé de te dire
Tout ce que je voudrais que tu saches
Si je t' aimais,
Les mots ne sortiraient pas facilement de ma bouche
J'aurais tourné en rond!
Désirant  te parler,
Mais  peureux et timide,
J'aurais laissé passer ma chance incroyable

Bientôt tu me laisserais,
Et tu partirais  dans la brume du jour,
Jamais , jamais  tu n'aurais su combien je t ai aimé
Si je t' aimais .

Quand Tu marches  à travers une tempête - Gardes ta tête haute

Et ne sois pas effrayé par l'obscurité - A la fin de l'orage -  Il y a un ciel doré

Et le chant argenté d'une alouette 

Continues de marcher à travers le vent  - Continues de marcher à travers la pluie

Bien que tes rêves soient maltraités et emportés .

Continues de marcher, continues de marcher

Avec l'espoir dans ton coeur 

Et tu ne marcheras jamais seule , tu ne marcheras jamais seule

Marchant , marchant avec l'espoir dans ton coeur

Tu ne marcheras jamais seule - tu ne marcheras jamais 

Comme je t'aime -  Si je t'aime 

Marcheras  seule

 

 

 Ces 2 chansons sont , semble -t-il, importantes pour le couple . Lors d'un concert au Canada , Colm y fit allusion car un de ses amis chanteurs de l'époque du Fantôme  était présent dans la salle et Colm l'a remercié publiquement et de manière émouvante pour être venu chez eux chanté ces chansons de Caroussel pour Deirdre alors qu'elle était très mal  [ sa tumeur au cerveau ] .