Fête - St Patrick's Day

 

 

 

 

La Saint Patrick n'est pas la fête nationale irlandaise comme certains le pensent (ce n'est pas l'équivalent du 14 juillet en France par exemple). , l'Irlande n'a pas de fête nationale par décision des divers gouvernements successifs depuis l'indépendance , il n'y aura de fête nationale que le jour où l'Irlande toute entière sera réunie .  

C' est  une énorme fête populaire, ancrée dans la culture du pays. Elle a été célébrée dès le IXe siècle en Irlande, puis inscrite en tant que telle dans le calendrier liturgique en 1600. Depuis 1903, la Saint-Patrick est fériée en Irlande (Eire, Irlande du Nord et île de Montserrat)

Saint Patrick est le saint patron de l'Irlande .Évangélisateur de l'Irlande, saint Patrick aurait expliqué le concept de la Sainte Trinité aux Irlandais lors d'un sermon au Roc de Cashel grâce à un trèfle, en faisant ainsi le symbole de l'Irlande (l’emblème officiel du pays étant la harpe celtique). La légende raconte que c'est à ce moment-là qu'il chasse tous les serpents du pays, action qui symbolise la conversion du peuple irlandais : les serpents représentent les croyances polythéistes celtiques des irlandais, assimilées à Satan, rendu responsable de l'ignorance du Dieu véritable. Chaque année, les citoyens d’Irlande mettent un trèfle à la boutonnière pour se souvenir de cet enseignement.

Si le Saint Patrick's Day est une fête religieuse à l'origine, il est aujourd'hui synonyme de parades, de spectacles, de concerts de musique celtique, et de bières entre amis !  

Célébrée en Irlande, notamment à Dublin avec un programme très festif, la fête de la Saint-Patrick s'est exportée à New York, à Paris, en Bretagne, ou encore à Chicago, où la Chicago River est même teintée de vert pour l'occasion.

C'est la fête des Irlandais de part le monde  et même de ceux qui se proclament irlandais pour une journée .

Alors quelques chansons par Colm pour nous associer à cette fête . 

 

Chanson à boire "Whiskey in the Jar "

Chanson irlandaise la plus jouée dans le monde , on en connaît même des versions pops, rocks

Lors d'un de ces concerts , il commença en disant qu'il allait chanter "une chanson à boire" , la fameuse "Whiskey in the Jar " dans le public une voix s'éleva

" tu en connais d'autres que celles-là en Irlande" Eclat de rire général auquel Colm répondit par " tu as raison il n'y a que celles là "

 

Dublin 2010 

 

  

Chanson mélancolique des expatriés  " Danny Boy "  2 interprétations 

 

Colm Wilkinson -  Special Show PBS  Décembre 1996,

 

Colm Wilkinson  -Empire Theater in Belleville Ontario Canada November 24 2012

 

 

Oh Danny mon garçon, les cornemuses appellent

De vallée en vallée et le long des montagnes

L'été s'en est allé et les feuilles tombent

Tu dois, tu dois partir et je t'attendrai

Mais reviens, quand l'été sera sur la prairie

Ou quand elle sera silencieuse et blanche de neige

Je serai là dans le soleil ou l'ombre

Oh Danny mon garçon Oh Danny mon garçon je t'aime tant

Et Quand tu reviendras et que la rose sera fanée

Si je suis mort, ce qui se pourrait bien

Tu viendras et trouveras l'endroit de ma tombe

Tu t'agenouilleras et chanteras un "Ave" pour moi

Et je t'entendrai malgré la légèreté de ton pas au-dessus de moi

Et oh, comme ma tombe sera douce et chaude

Et tu te pencheras et me diras  que tu m'aimes

Alors je dormirai en paix jusqu'à ce que tu me reviennes  .

 

 

 

 

 

Joyeuse St Patrick à mon homme , l'amour de ma vie , le père de mes enfants . 

A mon Patrick .