Colm Wilkinson - 1989
12 mai 1989 le Late Late Show de Gay Byrne
Only The Lonely
durée 4.00
Chanson de 1960 de Roy Orbison
Dum-Dum-Dum-dumdy-Doo-Wah
Ooh-yeah-eah-yeah-yeah
Oh-oh-oh-oh-wah
Only the lonely / Seuls les solitaires
Only the lonely/ Seuls les solitaires
Only the lonely (dum-dum-dum-dumdy-doo-wah)/ Seuls les solitaires (dum-dum-dum-dumdy-doo-wah)
Know the way I feel tonight (ooh-yay-yay-yay-yeah)/ Savent ce que je ressens ce soir (ooh-youpi-youpi-youpi-ouais)
Only the lonely (dum-dum-dum-dumdy-doo-wah)/ Seuls les solitaires (dum-dum-dum-dumdy-doo-wah)
Know this feelin aint right (dum-dum-dum-dumdy-doo-wah)/ Savent que ce sentiment est destructeur (dum-dum-dum-dumdy-doo-wah)
There goes my baby/ Et s'en va ma chérie
There goes my heart/ Et s'en va mon coeur
They're gone forever/ Ils sont partis à jamais
So far apart/ Si loin l'un de l'autre
But only the lonely/ Mais seuls les solitaires
Know why/ Savent pourquoi
I cry/ Je pleure
Only the lonely/ Seuls les solitaires
Dum-Dum-Dum-dumdy-Doo-Wah
Ooh-yeah-yeah-yeah-yeah
Oh-oh-oh-oh-wah
Only the lonely/ Seuls les solitaires
Only the lonely/ Seuls les solitaires
Know the heartaches Ive been through/ Savent les douleurs que j'ai traversé
Only the lonely/ Seuls les solitaires
Know I cried and cried for you/ Savent que j'ai pleuré et pleuré pour toi
Maybe tomorrow/ Peut-être demain
A new romance/ Une nouvelle romance
No more sorrow/ Plus de chagrin
But that's the chance - you gotta take/ Mais c'est le risque que tu dois prendre
If your lonely heart breaks/ Si ton cœur solitaire se brise
Only the lonely/ Seuls les solitaires
Dum-Dum-Dum-dumdy-Doo-Wah
Roy Orbison 1960