Live radio What's Another Year ? Qu'est-ce qu'une autre année ?

What's Another Year ?  fut  composée by Shay Healy , chantée par Johnny Logan qui gagna l'Eurovision avec cette chanson pour l’Irlande en 1980 .

What's Another Year ? se vendit à plus de trois millions d’exemplaires

Colm Wilkinson lors d'une émission radio a chanté accompagné de sa guitare cette belle chanson de son ami Shay Healy en lui dédicaçant  .

Belle chanson  triste sur la perte  de l'être cher  et la solitude qui s'installe .

Live radio What's Another Year par Colm Wilkinson avec sa guitare
Songwriter & composer Shay Healy
Extrait de l'émission  “Marian Finucane Show: Interview with Colm Wilkinson”  sur  RTÉ Radio 1, 2013

I've been waiting such a long time,
looking out for you
But you're not here
What's another year?
I've been waking such a long time,
reaching out for you
But you aren't near
What's another year?
What's another year
  to someone who's lost everything that he owns?
What's another year
  to someone who's getting used to being alone?
I've been praying such a long time
It's the only way to hide the fear
What's another year?
What's another year
  to someone who's lost everything that he owns?
What's another year
  to someone who's getting used to being alone?
I've been crying such a long time
With such a lot of pain in every tear
What's another year?
for someone who is getting used to being alone
What's another year?

So many years

What's another years

J'ai attendu si longtemps,
  te cherchant
Mais tu n'es pas là
  Qu' est-ce qu' une autre année?
Je me suis réveillé  si souvent,
tendant la main vers toi
Mais tu n'es plus à mes côtés
  Qu'est-ce qu' une autre année?
  Qu'est-ce qu' une autre année
pour quelqu'un qui a perdu tout ce qu'il possédait?
  Qu'est-ce qu'une autre année
pour quelqu'un qui s'habitue à être seul?
J'ai prié si longtemps
C'est la seule façon de cacher la peur
  Qu'est-ce qu' une autre année?
  Qu'est-ce qu' une autre année
pour quelqu'un qui a perdu tout ce qu'il possédait?
  Qu'est-ce qu'une autre année
pour quelqu'un qui s'habitue à être seul?
J'ai pleuré si longtemps
Avec tant de douleur dans chaque larme
  Qu'est-ce qu' une autre année?

Tant d'années

Qu'est-ce qu'une autre année .