Eklablog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Live 2010 Ring Of Fire

 

42 - Live 2010 Ring Of Fire

 

 

 

Ring of Fire est une chanson country popularisée par Johnny Cash et coécrite par June Carter (la femme de Johnny Cash) et Merle Kilgore . Le titre apparait pour la première fois sur l'album compilation de Cash Ring of Fire: The Best of Johnny Cash  (1963).

La chanson fut enregistrée le 25 mars 1963 et devint l'un des plus grand hit de sa carrière, restant dans les charts pendant sept semaines

 

durée 2.15 

 

Ring Of Fire (Anneau De Feu)

Love is a burnin' thing
L'amour est une chose brûlante
And it makes a fire ring
Et ça fait un anneau de feu
Bound by wild desire
Attaché par un désir sauvage
I fell into a ring of fire
Je suis tombé dans un anneau de feu



I fell into a burning ring of fire
Je suis tombé dans un anneau de feu brûlant
I went down, down, down
Je suis tombé, tombé, tombé
And the flames went higher
Et les flammes sont allées plus haut
And it burns, burns, burns
Et il brûle, brûle, brûle
The ring of fire
L'anneau de feu

The taste of love is sweet
Le goût de l'amour est doux
When hearts like ours meet
Quand des coeurs comme les nôtres se rencontrent
I fell for you like a child
Je me suis laissé prendre à toi comme un enfant
Ohhh, but the fire went wild
Ohhh, mais le feu est devenu sauvage

I fell into a burning ring of fire
Je suis tombé dans un anneau de feu brûlant
I went down, down, down
Je suis tombé, tombé, tombé
And the flames went higher
Et les flammes sont allées plus haut
And it burns, burns, burns
Et il brûle, brûle, brûle
The ring of fire
L'anneau de feu



And it burns, burns, burns
Et il brûle, brûle, brûle
The ring of fire
L'anneau de feu

 

 

 

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
bonne fête nadine<br /> sur mon blog une chanson pour toi de tes enfants<br /> bisous
Répondre
E
Allô p'tite soeur,<br /> Ce cher Colm aura toujours sa façon personnel de reprendre des chansons-☺-<br /> Je vais passé sur les blogues aujourd'hui vu qu'on aura de la pluie pour la journée et que le gros de mon travail est fait. Il me reste qu'à faire un peu de nettoyage dans mes outils et les replacer. Mon déménagement s'est bien déroulé mais j'ai encore des cartons a vérifié car je me cherche encore, hihihi. Quand j'ai fini mon boulot, je ne fait rien sauf que prendre une bière et m'asseoir à l'extérieur en écoutant les oiseaux. Un temps de paix dont j'ai besoin. Je suis heureux de ma maison et elle était pour moi.<br /> Passe une belle fin de semaine...je ne sait pas quand je repasserai-\☺/<br /> Bisous et prend soin de ta santé,<br /> Ton p'tit frère qui t'aime bien.
Répondre
C
Je te souhaite un excellent WE !<br /> Biz
Répondre
J
Bonjour Nadine.<br /> Merci pour la traduction.<br /> C'est avec le retour du beau temps et un beau week-end qui s'annonce que je te le souhaite agréable.<br /> Et je te souhaite aussi une bonne fête des Mamans.<br /> Bisous de nous deux.<br /> Un petit cadeau pour toi.( A copier/coller)<br />  <br />
Répondre
C
bonsoir ma belle , j'écouterais plus tard  , journée bien ensoleillée et une partie de la semaine prochaine aussi , bonne soirée et bonne fête des mères , bisous
Répondre