Fête - Spécial St Valentin

13.02.2017

Mon petit coeur-guimauve vous invite à une petite sélection de chansons écrites par Colm Wilkinson pour son épouse Deirdre

Chansons d'amour et de reconnaissance pour celle qui est à ses côtés depuis 1965 et avec qui il est marié depuis 1970 .Que cela soit dans les interviews ou même en concert il a toujours un mot pour celle-ci comme

" Je ne serais jamais devenu ce que je suis sans elle "

" Au début je lui disais que je ne pourrais pas la rendre heureuse et que je la ferais pleurer plus qu'autre chose . Je n'arrivais pas à comprendre comment une femme comme elle pouvait aimer un type comme moi sans argent et sans vraiment d'avenir. Elle était sûre d'elle , elle m'a juste dit "pour le savoir il faut essayer" Elle est d'une force incroyable . Un véritable rock ."

"C'est une femme remarquable , un être humain remarquable

Et je l'aime "

Dites-moi laquelle vous préférez ?

Deirdre - 1977

Et dans la soirée où le soleil commence à tomber
J'entendrai ton appel et je viendrai
Et quand à la nuit nous nous serons couchés l'un contre l'autre
Oh, tu me diras maintenant et je t' aimerai

Et je dirai et je dirai
Ceci est la femme que j'aime vraiment
Et je dirai, oui je dirai
Ceci est la femme que j'aime profondément

Et au matin me préparant à partir
Ne me faisant aucun reproche tu m'offriras ton sourire
Et à la nuit je le garderai dans mes pensées
Je retrouverai ton sourire à nouveau

Et je dirai et je dirai
Ceci est la femme que j'aime vraiment
Et je dirai et je dirai
Ceci est la femme que j'aime profondément

Je t'aime véritablement, oui
Tu dois me croire
Deirdre (je t' aime vraiment)
Je t' aime véritablement (Oui …)
Deirdre (je t'aime vraiment, )
Je t' aime,
Tu le sais
Et tu me manques
Je t' aime

The Simple Things in Life - 1977

C'est drôle comme les jours semblent plus longs

Lorsqu'on est éloigné

Je regrette que mes mots ne puissent être plus puissants

Mais que peuvent dire de plus des mots?

Je peux toujours dire que tu m'as manqué tellement

Je pourrais même dire que je pense t'avoir toujours aimé follement

Mais les choses simples de la vie

Sont tout ce que je veux vraiment avoir de toi

Pour moi, ma femme

C'est drôle comme le temps s'écoule

Oh, il y a tellement de choses que nous pourrions faire

Mais, de toute façon, les mots n'ont pas à être puissants

Aussi longtemps qu'ils sont vrais

Je peux toujours dire que tu m'as manqué tellement, oui je peux

Je pourrais même dire que je pense t'avoir toujours aimé follement

Mais les choses simples de la vie

Sont tout ce que je veux vraiment avoir de toi

Pour moi, ma femme

Lorsque je t' ai rencontré en Septembre

Et que je suis parti, je ne savais pas

Combien de temps il me faudrait pour admettre

Que le seul amour que j'ai c' était toi

Je peux toujours dire que tu m'as manqué tellement

Oh, et je pourrais même dire que je pense t'avoir toujours aimé follement

Mais les choses simples de la vie

Sont tout ce que je veux vraiment avoir de toi

Avoir de toi .

We Are One - 2002

Je n'ai jamais eu l'obligation de partir au loin

J'ai eu la possibilité de rester ici à quai

Tu aimes ma seule et unique passion

Tes yeux brillants me guidant toujours vers le bon cap

Et dans la mer orageuse de notre relation

Je garde ton coeur au-dessus des vagues qui font rages

Et j'écoute le bruit lointain du tonnerre

Me dire, me dire que je dois rentrer à la maison

Le plus on se meut lentement au plus on veut se hâter

Le plus on vit le moins on sait

Le plus on regarde le moins on voit

Nous sommes un

Nous sommes un - Suis-moi -

Et quand enfin j'arrive à ce lointain port

Et que tu es là pour me retrouver sur cette rive

Peu importe d'où je viens réellement

Seul compte que je ne te quitterais plus jamais désormais .

Le plus on se meut lentement au plus on veut se hâter

Le plus on vit le moins on sait

Le plus on regarde le moins on voit

Nous sommes un

Nous sommes un - Suis-moi -

Le plus on se meut lentement au plus on veut se hâter

Le plus on vit le moins on sait

Le plus on regarde le moins on voit

Nous sommes un

Nous sommes un - Suis-moi -

Une dernière qu'il n'a pas écrite mais qu'il chante avec beaucoup de sensibilité et qui semble dire tout de ce qu'il pense de son épouse

Wind Beneath My Wings - Live 1988

le visage de Deirdre à 2.47 semble t-il .

Il devait faire froid là dans mon ombre

A ne jamais avoir la lumière du soleil sur ton visage

Satisfaite de me laisser briller,

Tu marches toujours un pas en arrière

Ainsi, j'étais le seul qui récoltait tous les honneurs

Alors que toi seule a toute la force

Juste un visage sans nom

Je ne t'ai jamais entendu te plaindre , pas une seule fois

Le sais-tu tu es mon héro

Et tout ce que j'aimerais être

Je pourrais voler plus haut qu'un aigle

Car tu es le vent dans mes ailes

Possible que tu ne l'aies pas remarqué

Mais j'ai tout , ici, dans mon coeur

Je veux que tu le saches je connais la vérité,

Je ne serais rien sans toi

L'as-tu compris tu es mon héro

Tout ce que je souhaiterais être

Je pourrais voler plus haut qu'un aigle

Car tu es le vent dans mes ailes

Tu es le vent dans mes ailes .

Lisons une dernière fois les déclarations de Colm Wilkinson sur Deirdre, son épouse .

Interview 1 Février 2017

mini -extrait

"C'est une merveilleuse Lady . Je suis béni de l'avoir rencontrée et de l'avoir épousée .... Elle garde l'esprit clair et me montre le chemin [son expression utilisée est "elle garde la lumière et l'a fait briller" ] à suivre et elle me rassure . Je me rappelle de ça lorsque je monte sur scène et je fais en sorte qu'elle soit fière de moi "

Livret du concert au NCH Février 2017

Merci

Mon remerciement principal va , sans discussion possible , à ma partenaire, supportrice, amie, et épouse Deirdre .

Sans l'amour de Deirdre et son aide je n'aurais jamais survécu dans ce métier en tant qu'Artiste .

Ainsi qu'à mes enfants qui m'ont encouragé et galvanisé .