09 - The Point Of No Return - Down once More -

 The point of no return - Down Once More  CD Canadian Cast  Colm Wilkinson - Rebecca Caine

L'opéra écrit par le Fantôme s'ouvre donc avec Christine et Piangi -le ténor- . Au cours du duo , Christine s'aperçoit qu'il ne s'agit pas de Piangi mais du Fantôme lui-même . Il exprime son amour pour elle et lui donne un anneau mais Christine arrache son masque découvrant ainsi son visage déformé et difforme à l'auditoire " The Point Of No Return " - vidéo en noir et blanc . Le Fantôme saisit Christine et fuit le théâtre poursuivit par une foule en colère - ils ont découvert Piangi mort étranglé- .

The Point of no return

The Phantom

Tu es venu ici - A la poursuite de ta plus profonde impulsion .- A la poursuite de ce désir - Qui jusqu'à maintenant était silencieux - Silencieux -

Je t'ai attiré - Pour que nos passions puissent fusionner et se confondre - Dans ton esprit - Tu as déjà succombé à moi et abaissé toutes tes défences - Complètement succombé à moi -

Maintenant tu es ici avec moi - Pas d'arrières-pensées - Tu as décidé -Décidé - De passer le point de non-retour .Pas de regards en arrière -

Les jeux auquels nous jouions jusqu'à maintenant - Touchent maintenant à leurs fins -

Dépasser toutes pensées - Des "si" ou des "quand" - Ne résiste pas - Abandonne tes pensées - Et laisse le  rêve te surprendre - Quel feu furieux a enflammés les âmes -Quels riches désirs a dévérouillé cette porte ? Quelle douce séduction nous mentait avant ?

Passer le point de non-retour - L'étape finale -Quels chalheureux secrets cachés apprendrons-nous ?  - Au-délà du point de non-retour -

Christine

Tu m'as conduite -Jusqu'à ce moment - Où les mots se tarissent - Jusqu'à ce moment - Où les paroles disparaissent - Dans le silence - Silence -

Je suis venue ici - Sachant difficilement- Quel en est la raison - Dans mon esprit - J'ai déjà imaginé - Nos corps enlacés - Sans défense et silencieux -

Et maintenant ,je suis - Ici avec toi - Pas d'arrières-pensées - J'ai décidé- Décidé - De passer le point de non-retour- Plus de recul maintenant -

Notre jeu de la passion - A maintenant, enfin - Commencé ... - Dépasser toutes les pensées - De bien ou de mal- Une des dernières questions - Combien de temps devrons-nous- Attendre tous les deux, avant d'être unis ? Quand le sang commencera t-il à courrir ? Le bourgeon endormi s'enflammera t-il en florissant ?

Quand les flammes ? Enfin , nous consumeront-elles ?

Phantom et Christine

Passer le point de non-retour -L'étape finale

Le pont - Est franchi, donc reste

Et regarde le brûler ...

Nous avons passé le point

De non - retour

The Phantom

Dis que tu partageras -Avec moi

Un seul et unique amour,

Emmènes-moi, sauves-moi -De ma solitude

Dis que tu me veux -Avec toi

Ici à tes côtés

Qu'importe où tu iras -Laisses-moi y aller aussi

Christine

C'est tout ce que je demande  .....

Down Once More  

 Phantom

Dans les profondeurs  du cachot de mon noir  désespoir ! –

Nous nous enfonçons encore plus dans  la prison de mon esprit!
Sur ce chemin dans l'obscurité profonde comme l'enfer!
Pourquoi demandes-tu, j'étais lié et enchaîné
Dans ce lieu froid et lugubre?
Pas pour des péchés mortels, mais par
La méchanceté de mon visage répugnant!

Tous
Traquer le meurtrier, il faut le trouver!
Traquer le meurtrier, il faut le trouver!

Phantom:
Chassé par tout le monde j’ai rencontré que la haine

Pas d aimables paroles de quiconque, aucune compassion quelque soit l’endroit
Christine. Pourquoi, pourquoi?