-
The Impossible Dream ... Colm Wilkinson et versions françaises de Jacques Brel et Johnny Hallyday
THE IMPOSSIBLE DREAM
Fut créée au Mark Hellinger Theatre de Broadway à New York en 1965. Elle a pour auteurs Joe Darion pour les paroles et Mitch Leigh pour la musique.
En français elle est connue sous le titre LA QUÊTE , première interprétation en 1968 .
La chanson fut interprétée pour la première fois par Richard Kiley dans sa version anglophone, et par Jacques Brel (pour la version francophone), est une réponse de Don Quichotte à la question de Dulcinée, sur ce qu'il entend par « quête ».
Colm Wilkinson - album Stage Heroes
Versions Françaises
Jacques Brel - 1968
Johnny Hallyday - 2006
Tags : the impossible dream, la quête, colm wilkinson, jacques brel, johnny hallyday
-
Commentaires
2oncle DanMardi 20 Septembre 2016 à 09:54Bonjour ma gentille Nadine .
J'espère que le vin de GEORGES BRASSENS ne t'a fait
tourner la tête ???
MERCI d'être venue écouter et commenter ces chansons de saison .
MAGIFIQUE ARTICLE .
TROIS VERSIONS SUBLIMES .
Bonne journée .
Gros bisous ... Daniel .
Bonjour ma douce amie Nadine
Je reviendrai plus tard écouter tes vidéos avec plaisir, car je suis à labour on fête ce jour l'annif de notre fille 34 ans déjà !!!!!
Je suis de tout coeur avec toi et j'espère que ta maman va se rétablir, courage douce amie.
Je viens juste te faire un ti coucou du haut de mon ti rocher ensoleillé mais toujours venteux. Notre volcan vient de s'endormir à nouveau, jusqu'à quand ? Point ne sais-je c'est lui qui décide !!!
Merci pour ta fidélité à mes blogs, te lire est un plaisir et plonger dans ton bel univers de blog que du bonheur.
Bel AM et gros bisous d'amitié de la Réunion.
Bonjour Nadine
Courage pour ta maman je suis de tout coeur avec toi.
Johnny j'aime, j'adore, toute mon enfance.
bisous mon amie
Sincèrement je préfère et de loin la version de Colm Wilkinson, elle est plus belle que la version de Jacques Brel, quand à Johnny, je m'excuse pour ses fans, mais c'est un massacre, ce n'est pas une interprétation, il chante mais ne tiens pas la chanson, elle ne sort pas de ses tripes, il n'est pas dans le personnage, il est bien meilleur dans d'autres registres
Amicalement
Claude
6filles du vaucluseMardi 20 Septembre 2016 à 10:46juste par cette image tu comprendras ma tendrésse pour toi
pas de mot bisous courage
a chaque jour suffis sa peine
demain sera un autre jour
Bonjour chère Nadine,
Merci pour tes visites qui me font toujours plaisir, contente de te lire de bon matin.
Bon courage pour tout ! J'espère que ta maman ira mieux bientôt.
Bonne journée à toi.
Amitié et bisous de Florence
Mes autres blogs :
http://laplumedeflo.eklablog.com
http://royaume-enchanteur.eklablog.com
8escapade40Mardi 20 Septembre 2016 à 11:35Coucou Nadine , oui j'aime beaucoup la version de Jacques Brel et texte très réaliste , merci ! . Bon courage et un grand merci de passer chez moi pendant cette période éprouvante pour toi . Gros bisous , escapade ,
coucou mon amie
merci de tes visites tu es super gentille comme vous toute
malgré mon absence vous passer
j'était plus trop motivée vue ma fatigue et ma santé pas folichonne
prend ton temps je sais se que tu ressens courage
je te fait de gros bisous mon amie
10ElantraMercredi 21 Septembre 2016 à 02:33Allô p'tite soeur,
Trois belles vidéos chanter par trois bons chanteurs bien connus. Je pense qu'on l'a tous bien chanter à cette époque, hihihi.
Comment te sent-tu? J'espère que tout s'arrange un peu plus à tout les jours. Il faut laisser le difficile derrière soi et regarder droit devant pour trouver encore du beau. Notre vie n'est pas fini, elle se continue.
Bisous et prend soin de toi,
Ton p'tit frère qui t'aime bien
11mimi07Mercredi 21 Septembre 2016 à 10:55coucou ma nad!!!!je l'aime bien cette chanson!!
johnny quand il ne crit pas ,j'aime bien!!
le soleil est la ,car ce matin que 10 degres!!
je suis peinee pour ta maman,mais elle a eu le choc
tout de meme,meme si elle s'y attendait
courage ma grande,bonne journee et gros bisous
Bonjour,
l'adaptation de Jacques Brel est assez bonne
Colm chante tres bien la version anglaise
Johnny, bon ben c'est Johnny (hi hi hi)
coucou Nadine
normal que je vienne t'apporter mon soutien car je sais exactement ce que tu vis
la vie est dure parfois, mais c'est ainsi et il faut y faire face
j'espère que pour ta maman ça va mieux
bonne soirée
bisous
bonsoir nadine
de rien pour mes mots, je le pense vraiment
j'espère que tout va pour le mieux pour ta douce maman
bonne soirée
gros bisous
15pspvero alfeaJeudi 22 Septembre 2016 à 17:09coucou je passe te faire un petit bonjour
en ce premier jour d'automne encore bien doux
tu me diras temps mieux
bonne après midi a toi
mes amitiés vero......
16CerdanJeudi 22 Septembre 2016 à 18:53Bonjour Nadine .
Je suis en retard pour répondre à vos gentils commentaires et rendre visite aux blogs amis .
Hier , Maria a passée des examens pour sa jambe , on y a passé tout l'après midi et c'est plutôt pénible .
En principe on aura peut être des résultats Lundi .
Je te souhaite une bonne journée .
Bisous de nous deux .
18mimi07Vendredi 23 Septembre 2016 à 13:52coucou ma nad!!!!le soleil est la
je viens te souhaiter un bon weekend
es esperant que chez toi tout va bien!!
gros bisous
19Oncle DanSamedi 24 Septembre 2016 à 12:12Bonjour ma Nadine .
Je t'adresse la dédicace personnalisée de
GERARD DOULSSANE
Elle a été réalisée afin de te remercier de l'attention que tu le lui a porté .
MEILLEURE SANTE à ta MAMAN .
Gros bisous ... Daniel .
20mimi07Lundi 26 Septembre 2016 à 10:46coucou ma nad!!!!
comment ça va chez toi???
ta maman!!!!passe une bonne semaine
et gros bisous
Coucou me voici revenue ma Nadine
les congés terminé
mais je suis encore très prise il n'y a pas que l'ordi dans la vie
bon lundi bisous
Monique
Ajouter un commentaire
...un p'tit coucou matinal( je suis tombé du lit ) pour te souhaiter une journée aussi bonne que possible !
Biz.