Genèse de ce  fabuleux drame musicale, vous pourrez vous rapporter à mon article en cliquant dessus :

01 -Le début d'une aventure

ACTE I 

Huit ans plus tard à Montreuil-sur Mer, Jean Valjean sous le nom de Mr Madeleine est le maire respecté de cette petite ville et le patron de l'usine de verroterie c'est le jour de paye pour les ouvrières de l'usine  , après des altercations avec les ouvrières et le contremaître Fantine se retrouve mise à la porte .

 " At The End Of The Day"

Les pauvres
 À la fin de la journée, vous êtes plus vieux d'un autre jour
 Et c' est tout ce que vous pouvez dire pour la vie des pauvres
 C' est une lutte, c' est une guerre
 Et il n'y a rien et quiconque pour donner
 Un jour de plus, debout , c' est pour qui?
 Un jour en moins  vivant.
 À la fin de la journée,un autre jour plus froid que le précédent
 Et la chemise sur le dos ne protège pas du froid
 Et le passé justes pressé
 Ils n' entendent pas les petits pleurer
 Et le temps qui passe rapide, prêt à tuer
 Un jour plus près pour mourir!
 À la fin de la journée il y a une autre aube 
 Et le soleil du matin est en attente de se lever
 Comme les vagues s' écrasent sur le sable
 Comme une tempête qui va briser toute seconde
 Il y a la faim dans le pays
 Il y a les règlement de comptes 
 Et il va y avoir la paie
 A la fin de la journée!

 [Le contremaître et les travailleurs, y compris Fantine,.]

 Chef d'équipe
 À la fin de la journée, vous n' obtenez rien pour rien
 Assis à plat sur vos fesses n' achète pas de pain

 Ouvriers
 Il y a les enfants de retour à la maison
 Et les enfants ont appris à être nourris
 Et vous avez de la chance d'être dans un emploi
 Et dans un lit!
 Et nous comptons nos bénédictions!

 Femmes
 Avez-vous vu comment le contremaître est furieux aujourd'hui?
 Avec son terrible souffle et ses mains baladeuses?
 C' est parce que  Fantine ne lui donnera pas son chemin
 Jetez un oeil à son pantalon, vous verrez où il se trouve!
 
 Ouvriers
 À la fin de la journée c' est un autre jour plus
 Avec suffisamment dans votre poche pour durer une semaine
 Payer au locateur de payer la boutique
 Continuez à bosser aussi longtemps que vous êtes en mesure
 Continuez à bosser
 Ou c' est le retour aux miettes sur la table
 Vous avez à payer votre chemin
 A la fin de la journée!

 Fille
 Qu'avons-nous ici, petite sœur innocente?
 Allez Fantine, nous allons avoir toutes les nouvelles!

 [Elle attrape la lettre de Fantine.]

 "Cher Fantine vous devez nous envoyer plus d'argent ...
 Votre enfant a besoin d'un médecin ...
 Il n'y a pas de temps à perdre! "

 Fantine
 Donnez cette lettre elle est à moi
 C' est pas  vos affaires
 Avec un mari à la maison
 Et un peu sur le côté
 Y a t-il quelqu'un ici
 Qui peut jurer devant Dieu
 Elle n'a rien à craindre?
 Elle n'a rien à cacher?

 [Ils se battent sur la lettre. Valjean se précipite vers
 briser la querelle.]

 Valjean (comme M. Madeleine)
 Quel est ce combat pour quel  sujet?
 Quelqu'un va déchirer ces deux morceaux?
 C' est une usine, pas un cirque!
 Maintenant, venez  les dames, installer vous
 Je dirige une entreprise de réputation
 Je suis le maire de cette ville

 [Pour le contremaître ...]

 Je compte sur vous pour régler cette question
 Et être aussi patient que vous pouvez ---

 Chef d'équipe
 Maintenant quelqu'un  peut dire comment cela a commencé!

 Fille
 À la fin de la journée c' est elle qui a commencé il
 Il y a un enfant qu'elle  cache dans une petite ville
 Il y a un homme qu'elle doit payer
 Vous pouvez deviner comment elle ramasse le supplément
 Vous pouvez parier qu'elle a obtenu son garder couchage
 Et le patron n' aimerait pas ça!

 Fantine
 Oui c' est vrai il y a un enfant
 Et l'enfant est ma fille
 Et son père nous a abandonnés nous laissant seules
 Maintenant, elle vit avec un homme aubergiste et sa femme
 Et je paie pour l'enfant
 Quel est le problème avec ça ??

 Femmes
 À la fin de la journée elle sera rien que des ennuis
 Et il y a des problèmes pour tous quand il y a des problèmes pour une
 Bien que nous gagnons notre pain quotidien
 Elle est l'une de ses mains dans le beurre
 Vous devez renvoyer la salope loin
 Ou nous allons tous  finir dans le caniveau
 Et c' est nous qui aurons à payer
 A la fin de la journée!

 Chef d'équipe
 J' aurais connu la chienne pourrait mordre
 J' aurais dû savoir que le chat avait des griffes
 J'aurais du deviné votre petit secret
 Ah, oui, la vertueuse Fantine
 Qui se tient si pure et propre
 Vous seriez la cause que je n'en aurais aucun doute
 De tout les problèmes par ici
 Vous jouez une vierge à la lumière
 Mais pas besoin de virginité dans la nuit.

 Fille
 Elle s'est moqué de toi
 Alors qu'elle va voir des hommes

 Femmes
 Elle sera rien que des ennuis encore et encore

 Ouvriers
 Vous devez faire son sac aujourd'hui !
 foutre à la porte la jeune fille aujourd'hui!

 Chef d'équipe
 Ouste  la  fille!
 Sur votre chemin ...

Genèse de ce  fabuleux drame musicale, vous pourrez vous rapporter à mon article en cliquant dessus :

01- Le début d'une aventure

ACTE I 

Nous sommes donc le jour de paye à l'usine . Une des ouvrières découvre que Fantine envoie de l'argent pour sa fille illégitime Cosette à un aubergiste et sa femme qui "s'occupe d'elle"  

Un conflit éclate entre Fantine et les autres ouvrières . Le Maire met fin à ce conflit et charge le contremaître de régler le problème . Les autres femmes exigent le renvoi de Fantine et comme Fantine a repoussé les avances de celui-ci , le contremaître l'a met à la porte .

Fantine se penche sur ses rêves brisés 

"I Dreamed A Dream"

J'ai fait un rêve

 Il fut un temps où les hommes étaient gentils

Lorsque leurs voix étaient douces

Et leurs paroles étaient invitations

Il fut un temps où l'amour était aveugle

Et le monde était une chanson

Et la chanson était passionnante

Il fut un temps

Puis tout devint difficile

J'ai fait un rêve dans le temps passé

Quand l'espoir était brillant

Et que la vie valait la peine d'être vécue

J'ai rêvé que l'amour ne mourrait jamais

J'ai rêvé que Dieu serait clement

J'étais jeune et sans peur

Et les rêves se sont réalisés, utilisés, gaspillés

Il n'y avait aucune rançon à payer

Aucune chanson méconnue, aucun vin non goûté

Mais les tigres viennent la nuit

Avec leurs voix aussi douces que la foudre

Alors ils déchiquètent votre espoir

Alors ils transforment vos rêves en honte

Il a dormi un été à mes côtés

Il a rempli mes jours d'un émerveillement infini

Il a pris mon enfance dans la foulée

Mais il est parti une fois l'automne arrivé 

Je rêve encore qu'il viendra à moi

Que nous vivrons des années ensemble

Mais il y a des rêves qui ne peuvent être

Et il y a des tempêtes que nous devons traverser

J'ai fait un rêve que ma vie serait

Si différente de cet enfer que je vis

Si différente aujourd'hui de ce qu'elle semblait

Or la vie a tué le rêve

J'AI FAIT UN RÊVE  

Ayant besoin d'argent elle devient prostituée

"Lovely Ladies"

Quand elle se défend contre un client violent , Javert veut l'arréter . Le maire arrive et se rend compte de son rôle dans la part de malheur de Fantine et promet de s'occuper d'elle .

Il demande à Javert de la laisser partir et l'accompagne à l'hôpital 

"Fantine Arrested"

Acte I

Peu de temps après , le maire , Monsieur Madeleine, soulève une carriole pour sauver un homme.

Cela rappelle à Javert la force phénoménale de Valjean .

The Runway Cart 

durée 1.50 

Mais un homme que l'on pense être Valjean a été récemment arrêté et doit passer en procès . Dans un premier temps Jean Valjean pense que c'est peut-être pour lui sa chance mais il ne veut pas voir un innocent en prison à sa place .

Il confesse son identité à la cour .

"Who Am I"   

durée 3.10 

Qui Suis-Je ?

Ils pensent que cet homme c'est moi

Sans regarder plus loin

Il a trouvé cet étranger

Cet homme pourraît être ma chance

Pourquoi devrais-je sauver sa peau

Pourquoi devrais-je corriger cette erreur

Alors que je suis là

En ayant lutté si longtemps?

Si je parle je suis condamné

Si je me tais je suis damné

Je suis le patron de centaines de travailleursIls comptent sur moi

Puis-je les abandonner, comment vivront-ils ?

Si je ne suis pas libre

Si je parle ils sont condamnés

Si je me tais je suis damné

Qui Suis-Je

Puis-je condamner cet homme à l'esclavage

Faire semblant de ne pas voir son agonie

Cet innocent qui me fait face

Qui sera jugé à ma place

Qui Suis-Je

Puis-je me cacher pour toujours

Imaginez que je ne suis pas l'homme que j'étais avant ?

Et mon nom disparaîtra jusqu'à ma mort

Ne serait-ce qu'un alibi ?

Dois-je mentir?

Comment faire face à mon prochain

Comment me faire face

Mon âme appartient à Dieu, je sais que je l'ai négocié il y a longtemps

Il m'a donné l'espoir quand l'espoir avait disparu

Il m'a donné la force pour marcher

Qui Suis-Je

Qui Suis-Je

Je suis JEAN VALJEAN

Je vous le montre votre honneur

Vous voyez que c'est vrai que l'homme ici n'est pas plus coupable que vous

Qui Suis-Je

2 4 6 0 1111111111111