• A 9 - LES MISERABLES - one day More - on my own

     

    ACTE I suite et fin  

    Les Thénardiers et leur gang tentent de cambrioler Valjean . Eponine crie et par son cri effraye Cosette qui elle-même crie . Valjean croyant que c'est Javertr décide de s'exiler . A la veille de l'insurrection de Paris en 1832 chacun se prépare à aller vers son destin  "One Day More"

    ACTE II

    Les étudiants montent des barricades dans les rues . Marius demande à Eponine d'apporter une lettre à sa bien-aimée Cosette . Eponine marche dans Paris seule en pensant à son amour impossible pour Marius " On My Own "  -  interprétation de Léa Salonga superbe ! -

    Eponine décide de rejoindre Marius aux barricades .

    Traduction de ON MY OWN

    JUSTE POUR MOI

    Juste pour moi

    Croire qu'il est à côté de moi

    Toute seule

    Je marche avec lui jusqu'au petit matin

    Sans lui

    Je sens ses bras autour de moi

    Et quand je perds mon chemin, je ferme les yeux

    Et il m'a trouvé

    Sous la pluie le trottoir brille comme l'argent

    Toutes les lumières paraîssent brûmeuse sur la rivière

    Dans l'obscurité les arbres sont pleins de lumières d'étoiles

    Et je ne vois que lui et moipour toujours et à jamais

    Et je sais que c'est seulement dans mes pensées

    Que je parle à moi-même et pas à lui

    Et même si je sais qu'il est aveugle

    Pourtant je me dis il y a un chemin pour nous

    Je l'aime

    Mais quand la nuit est terminée

    Il est parti

    La rivière est juste une rivière

    Sans lui

    Le monde change autour de moi

    Les arbres sont nus et partout

    Les rues sont pleines d'étrangers

    Je l'aime

    Mais chaque jour, j'apprends

    Toute ma vie

    J'ai seulement fait semblant

    Sans moi

    Son monde va continuer

    Un monde plein de bonheur

    Que je ne connaîtrais jamais 

    Je l'aime

    Je l'aime

    Je l'aime

    Mais seulement moi

     

     

     

    Yahoo!

    Tags Tags : , , ,
  • Commentaires

    13
    Vendredi 25 Août à 10:43

    Bonjour

    encore une merveille que ses Miserables qui ne le sont plus par la scene

    LOL

    Colm est un excellent Jean Valjean

     

    12
    Mercredi 13 Février 2013 à 10:17

    Bonjour Nadine .

    Je viens te souhaiter une tres belle journée .

    Mais avant de te dire aurevoir je me refais :

    14 MINUTES DE BOHEUR !

    Je t'embrasse .

    Amitié .

    Daniel

    11
    pspvero Profil de pspvero
    Mercredi 13 Février 2013 à 09:54

    bonjour belle journeé a toi en ce mercredi bise vero*

    10
    lelilove Profil de lelilove
    Mardi 12 Février 2013 à 20:36

    et oui ma nadine il y a des fadas partout..mais que faire lol

    passe une bonne soiree gros bisous

     

    9
    FMR Profil de FMR
    Mardi 12 Février 2013 à 18:27

    bonsoir

    Belle traduction très joli blog dans la douceur des chansons bonne soirée 

    8
    Mardi 12 Février 2013 à 15:26

    Bonjour Nadine .

    Merci de ta visite .

    Superbe vidéo .

    Bel échange .

    Gros bisous .

    J' espere que ton chauffage soit réparer ?

    Daniel

    7
    Mardi 12 Février 2013 à 10:33

    Bonjour Nadine

    Pour un mardi lumineux, je passe chez toi avec quelques rayons de soleil.
    On en a bien besoin à cette période de l'année.
    Sais-tu que l'amitié es comme un soleil ?
    En tout cas chaque fois que je te rends visite ça réchauffe mon coeur.
    Je t'en remercie.
    Merci aussi pour tes mots si généreux que tu déposes chez moi.

    Bonne journée et à demain.

    Lolli

    6
    Mardi 12 Février 2013 à 10:04

    Bonjour ma douce Nadine

    C’est l'amitié qui jamais ne s'éteindra entre nous

    Je te souhaite une excellente journée en ce Mardi

    Je t'envoie mes plus douces pensées

    Ainsi qu'un wagon de bisous

    Ton ami Johnny qui t'adore

    5
    faustine8400 Profil de faustine8400
    Mardi 12 Février 2013 à 10:02

    bien je  suis  désolé , chacun  ses probléme

    le chaufagiste vien lundi chez moi ,

    j'ai acheté  un pôlle a prétole pour faire le taf  pour une piéce

    viens dans mes bras pour te réchaufer  ,rassure toi ( j'aime que les hommes )

    humour  tu avais compris  hein ;

    si non ton homme me file un coup de fusil

    ta sourie parfait

    bisous bab

     

    4
    Mardi 12 Février 2013 à 10:01

    coucou nadine

     tu dois cailler 

     mais sa vas etre réparer quand 

     tu peux pas rester sans chauffage  ma pauvre 

     je me doute assise devant le pc   c'est pire 

     revient quand tu as chaud  comprit 

     gros bisous chaud pour te rechauffer 

     

    3
    pspvero Profil de pspvero
    Mardi 12 Février 2013 à 09:42

    bonjour a toi je passe dans ton joli monde pour te souhaiteé une bonne journeé en ce mardi et te remercier de ta fidéliteé qui me touche enormement merci a toi bise vero*

    2
    Mardi 12 Février 2013 à 09:40

    t inquiete pas pas de plombier ds la famille et mme si j en ai je gueulerai aussi je comprends surtout avec ce froid tu ne dois pas etre bien j espere que ca ne trainera pas trop bisous et bon courage

    1
    Mardi 12 Février 2013 à 09:03

    Bonjour Nadine.

     Je te souhaite une bonne journée, bisous de nous deux .

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :