•  

    Gérard Berliner - Mon alter Hugo. Vini Vidi Vixi

    Vini Vidi Vixi

     

     

     
     

    J'ai bien assez vécu, puisque dans mes douleurs
    Je marche, sans trouver de bras qui me secourent,
    Puisque je ris à peine aux enfants qui m'entourent,
    Puisque je ne suis plus réjoui par les fleurs ;

     

    Puisque l'espoir serein dans mon âme est vaincu ;
    Puisqu'en cette saison des parfums et des roses,
    Ô ma fille ! j'aspire à l'ombre où tu reposes,
    Puisque mon coeur est mort, j'ai bien assez vécu.

    Je n'ai pas refusé ma tâche sur la terre.
    Mon sillon ? Le voilà. Ma gerbe ? La voici.
    J'ai vécu souriant, toujours plus adouci,
    Debout, mais incliné du côté du mystère.

    J'ai fait ce que j'ai pu ; j'ai servi, j'ai veillé,
    Et j'ai vu bien souvent qu'on riait de ma peine.
    Je me suis étonné d'être un objet de haine,
    Ayant beaucoup souffert et beaucoup travaillé.

    Dans ce bagne terrestre où ne s'ouvre aucune aile,
    Sans me plaindre, saignant, et tombant sur les mains,
    Morne, épuisé, raillé par les forçats humains,
    J'ai porté mon chaînon de la chaîne éternelle.

    Maintenant, mon regard ne s'ouvre qu'à demi ;
    Je ne me tourne plus même quand on me nomme ;
    Je suis plein de stupeur et d'ennui, comme un homme
    Qui se lève avant l'aube et qui n'a pas dormi.

    Je ne daigne plus même, en ma sombre paresse,
    Répondre à l'envieux dont la bouche me nuit.
    Ô Seigneur, ! ouvrez-moi les portes de la nuit,
    Afin que je m'en aille et que je disparaisse !

     

    Victor Hugo (1802-1885)

     Recueil Les Contemplations

     


    9 commentaires
  •  

    Colm Wilkinson

     

     

    Live Music Of The Night

     

     

    Vidéo d'une représentation avec orchestre symphonique année  1992 .

    Carnegie Hall ou Radio City Music Hall 

    Sans sûreté semble être Marvin Hamlisch  - compositeur et chef d'orchestre  américain né le 2 juin 19 44 à New York et mort le 6 août 2012 à Los Angeles .  Il est une des onze personnalités à avoir reçu les quatre récompenses américaines majeures dans le domaine du divertissement au cours de sa carrière : Oscar, Emmy, Grammy et Tony Awards -  qui dirige le New York Symphony au Radio City Music Hall de New-York , salle de spectacle située dans le Rockefeller Center , elle a été pendant longtemps la plus grande salle de théâtre au monde avec ses 5 933 places assises .

     

    Si une personne reconnaît le lieu Carnegie Hall ou Radio City Music Hall  me le préciser .

     

     

     

     

     


    1 commentaire
  •  

    Vinyle 1976 ... My Happiness Colm Wilkinson

     

     

     1976  ,  il reprends un classique en y mettant sa marque vocale pour un très beau "My Happiness" dont on connaît les versions de Connie Francis ou Elvis Presley parmi des dizaines et des dizaines ...

    My Happiness

      

     

    Evening shadows make me blue
    When each weary day is through
    How I long to be with you, my happiness
    Every day I reminisce
    Dreaming of your tender kiss
    Always thinking how I miss my happiness
    A million years it seems
    Have gone by since we shared our dreams
    But I'll hold you again
    There'll be no blue memories then
    Whether skies are gray or blue
    Any place on earth will do
    Just as long as I'm with you, my happiness
    Evening shadows make me blue
    When each weary day is through
    How I long to be with you, my happiness
    How I long to be with you
     

    Les ombres du soir me font triste 

      Quand chaque jour je suis las 

      Combien je voudrais être avec vous, mon bonheur



      Chaque jour, je me remémore

      En  rêvant de votre tendre baiser 

      Toujours en pensant que je m'ennuie de mon bonheur



      Un million d'années, il me semble

      Ont passé depuis que nous avons partagé nos rêves

      Mais je vais vous tenir à nouveau  dans mes bras

      Il n'y aura plus de souvenirs tristes  alors



      Que le ciel soit gris ou bleu

      N'importe quel endroit sur la terre fera

      Aussi longtemps que je suis avec vous, mon bonheur

     

    Les ombres du soir me font triste

    Quand chaque jour je suis las

    Combien je voudrais être avec vous , mon bonheur

    Combien je voudrais être avec vous



     

     

    Vinyle 1976 ... My Happiness 

     

    Version Elvis Presley  1953  et Connie Francis 1958

     

     

     


    18 commentaires