• 07 - Stage Heroes - The Phantom Of The Opera

     

     

    07 - Stage Heroes - The Phantom Of The Opera

     

     

     

    The Phantom Of The Opera album Stage Heroes de 1989 -  The London Philarmonic Orchestra

     

     

    Mp3

     

    Une des chansons-phares de la célèbre comédie musicale éponyme , d'Andrew Lloyd Webber, livret de Charles Hart inspirée du roman Le Fantôme de l'Opéra de Gaston Leroux, créée au Her Majesty's Theatre en septembre 1986.

    Il s'agit d'une version spéciale pour cet album avec une modification à la fin faisant la part belle à la voix de tête de Colm .

     Avec la soprano Claire Moore dans le rôle de Christine 

    PHANTOM
    Sing once again with me
    Our strange duet
    My power over you grows stronger yet
    And though you turn from me to glance behind
    The Phantom of the Opera is there
    Inside your mind.

    Chante encore une fois avec moi
    Notre étrange duo
    Mon pouvoir sur toi se renforce encore plus
    Et si vous tournez  pour regarder derrière
    Le fantôme de l'opéra est là
    Dans votre esprit.

    CHRISTINE
    Those who have seen your face
    Draw back in fear
    I am the mask you wear

    Ceux qui ont vu votre visage
    Reculent de peur
    Je suis le masque que vous portez

    PHANTOM
    It's me they hear...

    C'est moi qu'ils entendent ...

    BOTH
    Your/My spirit and my/your voice in one combined
    The Phantom of the Opera is there/here
    Inside my/your mind

    Votre / mon esprit et ma / votre voix font un 
    Le Fantôme de l'Opéra est là / ici
    À l'intérieur de mon / votre esprit

    PHANTOM
    In all your fantasies, you always knew

    Dans tous vos fantasmes, vous avez toujours su

    CHRISTINE
    that man and mystery

    Were both in you

    Cet homme et ce mystère

    Étaient tous les deux en toi

    BOTH
    And in this labyrinth
    where night is blind
    the Phantom of the Opera is there/here,
    inside my/your mind

    Et dans ce labyrinthe
    Où la nuit est aveugle
    Le Fantôme de l'Opéra est là / ici,
    À l'intérieur de mon / votre esprit

    CHRISTINE
    He's there, the phantom of the opera

    Il est là, le fantôme de l'opéra

    PHANTOM

    I'm here,  the phantom of the opera

    Je suis ici, le fantôme de l'opéra

     

    Utiliser Spotify si vous l'avez ( rémunère les artistes même si minime 0,6 cts par morceau diffusé) 
    Si vous ne l'avez pas l'écoute est de 30 s - pour morceau entier écouter avec lecteur mp3 .

    Use Spotify if you have it (remunerates the artists even if it is a minimal 0.6 cts per broadcast piece)

    If you have not listened to 30 s - for whole song listen with mp3 player. 

     

    Yahoo!

    Tags Tags : , , ,
  • Commentaires

    1
    Vendredi 6 Avril à 10:04

    Bonjour,

    merci de ce beau moment avec Colm, le fantome a l'esprit chanteur LOL

     

    bon weekend

    2
    Oncle Dan
    Vendredi 6 Avril à 10:22

    Bonjour ma Nadine .

    Merci de ton très beau classement musical concernant les interprétations de MICHELE  TORR . cool

    C'est toujours un grand plaisir pour moi d 'écouter la très belle voix de COLM .

    Merci du partage .

    Bon vendredi .

    Gros bisous .

    Daniel

    3
    Vendredi 6 Avril à 11:24

    Bonjour ma petite Nadine,

    J'adore cette chanson, Colm l'interprète très bien ! Bel article que tu as posté.

    Merci pour tes commentaires qui me font toujours plaisir, ravie que tu aimes mon blog gothique.

    A mon tour de te souhaiter un bon vendredi et un agréable week-end, ensoleillé si possible.

    Gros bisous

    Florence  

    4
    mimi07
    Vendredi 6 Avril à 12:48

    coucou ma nad!!!

    colm chante toujours aussi bien!!!une belle voix chaude

    j'espere que tu vas bien!!!je te souhaite un bon weekend

    et des gros bisous

    a lundi

    bon weekend

    5
    Vendredi 6 Avril à 13:24

    Bonjour 

    Déja je veux te remercier pour ta fidélité tu es adorable

    je viens ce jour te voir je ferme les yeux et j 'écoute une superbe

    chanson c'est vraiment un grand ce Monsieur Colm

    Merci a toi pour beau partage, et j' ai toujours plaisir

    à venir chez toi.

                            

     

     

    6
    Vendredi 6 Avril à 13:47

    hello nadine

    bon fin de semaine et bon week-end avec le retour du beau soleil 

    il nous a bien manquer alors faudra en profiter cool

    gros bisous

    7
    escapade40
    Vendredi 6 Avril à 14:49

    Bonjour Nadine , oui un bel article toujours aussi complet , merci 

    et bonne fin de semaine ensoleillé , gros bisous , escapade , 

    8
    Vendredi 6 Avril à 18:19

    bonsoir

    grâce à toi je reconnais bien sa voix, je pourrai l'écouter à la radio et le nommer !!

    bisous

    9
    Vendredi 6 Avril à 19:12

    oups je n'avais pas vu qui l'accompagnait ?? quel orchestre, à la hauteur de son talent bien sûr

    10
    Vendredi 6 Avril à 21:23

    bonsoir ma belle ,c'est chiant , a chaque fois que je viens sur ton blog , il faut que je tape tout , et pourtant ,je coche la dernière ligne , enfin une journée digne d'un printemps , beau soleil , dommage que le vent était de la partie ,bonne soirée , bisous

    11
    jeudiCpermis
    Vendredi 6 Avril à 23:32

    Merci Nadine bon weekend à toi aussi, nous partons  dans le 08 pour une semaine je sais pas si j'aurai de  l'internet dans ma "brousse" sinon à dans 10 jrs

    MC

     

    12
    Samedi 7 Avril à 06:58

    Hello NAD,

    Oh, Colm me semble un peu moins performant que d'habitude !!

    LoL

    Je te souhaite un excellent WE.

    Biz

    13
    Samedi 7 Avril à 08:29

    Bonjour Nadine.

    Sympa ce petit moment en chanson.

    C'est bien dommage car ça ne va pas durer, mais depuis hier, nous avons du beau temps avec des températures vraiment de saison.

    Ce qui est encore plus dommage, c'est que nous sommes coincés à la maison car Maria a toujours mal à son genou.

    Je te souhaite un bon week-end, à Lundi.

    Bisous de nous deux.

    14
    Samedi 7 Avril à 09:42

    coucou Nad, 

    toujours un plaisir d'écouter Colm, merci pour ce magnifique partage, je te souhaite un très bon week-end, en espérant que tu vas bien, gros bisous, à bientôt !

    15
    Samedi 7 Avril à 13:36

    Toujours aussi agréable a écouter

    même qu'un petit morceau cela fait du bien 

    gros bisous du samedi 

    amitié Mado 

    bonne fin de semaine ma douce Nadine 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :