• 05 - Album 2002 - You Don't Know Me - Tu ne me connais pas -

    You Don't Know Me - Tu ne me connais pas -

     

    Chanson écrite en 1955 par Eddy Arnold and Cindy Walker dont la version la plus connue est celle de Ray Charles en 1962 .

    Version jazzie de Colm Wilkinson .

    Album "Some Of My Best Friends Are Songs" .2002

    Belle chanson sur celui qui aime sans retour et qui laisse passer sa chance 

    ...

    Dépêchez-vous de vivre, dépêchez-vous d'aimer. Nous croyons toujours avoir le temps, mais ce n'est pas vrai. Un jour nous prenons conscience que nous avons franchi le point de non-retour, ce moment où l'on ne peut plus revenir en arrière. Ce moment où l'on se rend compte qu'on a laissé passer sa chance

    Paulo Coelho

     

    YOU DON'T KNOW ME  

     

     

     

    You give your hand to me
    And then you say, "Hello"
    And I can hardly speak
    My heart is beating so
    And anyone can tell
    You think you know me well
     You don't know me 
    No you don't know the one
    Who dreams of you at night
    And longs to kiss your lips
    And longs to hold you tight
     To you I'm just a friend
    That's all I've ever been
    Cause you don't know me
      For I never knew the art of making love
    Though my heart aches with love for you
    Afraid and shy,
    I let my chance go by
    A chance that you might love me too
      You give your hand to me
    And then you say, "Goodbye"
    I watched you walk away
    Beside the lucky guy
     To never never know
    The one who loved you so
     You don't know me
    For I never knew the art of making love
    Though my heart aches so much for you
    Afraid and shy, I let my chance go by
    A chance that you might love me too
      You give your hand to me
    And then you say, "Goodbye"
    I watched you walk away
    Beside the lucky guy
     To never never know
    The one who loved you so

    You don't know me

    To never never know

    The one who loved you so
      No,you don't know me

     

    Tu me donnes ta main
    Alors tu dis "salut"
    Je ne peux que difficilement parler
    Mon coeur bat si vite
    Et n'importe qui peut le dire
    Tu penses que tu me connais
     Tu ne me connais pas

    Non, tu ne connais pas le seul
    Qui rêve de toi le soir
    Et qui embrasse longuement tes lèvres
    Et qui longuement te tiens serré
     Pour toi je suis juste un ami
    C'est tout ce que je n'ai jamais été
    Parce que tu ne me connais pas
     
     Je n'ai jamais eu
    L'art d'exprimer l'amour
    Même si mon coeur meurt d'amour pour toi
    Peureux et timide
    J'ai laissé ma chance s'en aller
    La chance que tu puisses
    M'aimer aussi

    Tu me donnes ta main
    Et alors tu dis au revoir
    Je te regarde t'en aller
    A coté du gars chanceux
     Jamais, jamais tu ne connaîtras
    Le seul qui t'aimait tant

    Tu ne me connais pas
      
    Tu me donnes ta main, 
     Puis tu me dis au revoir
    Je te regarde t'en aller
    A côté du gars chanceux
     Jamais jamais tu ne connaîtras
    Le seul qui t'aimait tant
     Tu ne me connais pas

    Une version féminine avec Norah Jones

    You Don't Know Me - Tu ne me connais pas -

     

     

    Yahoo! Pin It

    Tags Tags : , , ,
  • Commentaires

    19
    Dimanche 17 Janvier 2016 à 18:00

    ma gentille Nadine oui bien longtemps que je n'étais pas venue des problèmes de la vie et la perte de ma petite fille a l'age de 1 mois le 30 décembre et comme je passe pas plus grand monde passe hélas pour moi l'amitié ne s'arrête pas au nombres de fois passe heureusement que beaucoup ne se sont pas arrêter de venir me soutenir

    18
    Mercredi 13 Janvier 2016 à 07:00

    coucou Nadine

    la tempete est calmé enfin ouffff, la météo annonce plus froid pour la fin de semaine...

    te souhaite une bonne journée

    gros bisous edith

    17
    Mercredi 13 Janvier 2016 à 06:29

    Coucou Nadine , bonne journée malgré ces intempéries ! . Hier soir gros orage comme en Mars , c'est fou ! . Bisous , escapade ,

    16
    Mardi 12 Janvier 2016 à 19:31

    Bonsoir Nadine .

    Une petite visite tardive , pour te souhaiter une bonne soirée et une bonne semaine .

    Bisous de nous deux .

    15
    Lundi 11 Janvier 2016 à 21:13

    coucou  nad

     chez moi pluie 

     vent  encore  rien 

    pourtant  

     annoncer tempête 

     jeudi la neige pfff

      bonne nuit  de gros bisous

    14
    Lundi 11 Janvier 2016 à 20:59

    bonsoir ma belle ,jolie chanson ,du côté météo ,pas de neige ,ni de tempète ,mais par contre de la pluie et quand même un petit rayon de soleil ,bonne soirée ,et douce nuit ,bisous

    13
    Lundi 11 Janvier 2016 à 19:34

    bonsoir

    bonne soirée a toi

    mes amitiés vero....

    12
    Lundi 11 Janvier 2016 à 16:39

    Bonjour ma Nadine .

    Il est vrai que depuis le début de cette année , nous pleurons

    presque chaque jour un de nos grands du show - biz !!!! GRRRRRRRRRR !

    J'aimais DAVID BOWIE

    Ce chanteur aux milles facettes .

    Gros bisous ma douce amie .

    Dan .

    11
    Lundi 11 Janvier 2016 à 15:34

    Bonjour à toi

    belle chanson

    avec la traduction en Francais!!!!

    passe une excellente journée

    amitié

    10
    Lundi 11 Janvier 2016 à 13:54

    Bisous mon amie tristesse en ce jour !

    9
    Lundi 11 Janvier 2016 à 13:41

    Bonjour Nad

    Magnifique c'est un régale aujourd'hui coucou sous un vent violent

    et je peux de dire qu'il décoiffe mais au fond un petit rayon

    de soleil à quand même daigner se montrer.

    passe un bon début de semaine

    gros bisous

    Marlène

    8
    Lundi 11 Janvier 2016 à 11:50

    Bonjour,

    un petit passage pour voir ce dernier article

    belle chanson en effet elle est chargée d’émotions

    7
    Lundi 11 Janvier 2016 à 11:07

    Bonjour Nadine

    Superbe chanson superbement bien chanté .. j'adore

    avec un texte qui a été du vécu

    bonne journée à toi

    bisous ... Georges

    6
    Lundi 11 Janvier 2016 à 10:56

    bonjour Nad, j'aime bien la citation conseil de Coelho !! ce que nous essayons de faire au quotidien. Il a bien raison...après les regrets arrivent !!!

    grso bisous et bonne semaine

    5
    Lundi 11 Janvier 2016 à 10:56

    Coucou Nadine , merci pour ta vidéo + nouvelles photos de Colm ! . Le décès de David Bowie me touche beaucoup car je suis fan depuis x temps et grande perte pour ses fans ! . Nous attendons une forte houle cette après midi alors j' irai  avec l'espoir de cliquer quelques belles vagues . Bonne journée Nadine , gros bisous , escapade ,

    4
    Lundi 11 Janvier 2016 à 10:55

    Bonjour,

    ....plutôt agréable à regarder  en plus N Jones !

    Eh oui Bowie est parti , un grand , un très grand et quelle gueule !

    Très bonne semaine, je t'embrasse.

    3
    Lundi 11 Janvier 2016 à 10:43

    kikou nadine
    nouvelle semaine
    les enfants ont repris leur chemin de l'école
    qui dit nouvelle semaine, dit retour de la musique sur mon blog
    bon lundi
    gros bisous

    2
    Lundi 11 Janvier 2016 à 10:42

    coucou ma nad!!!encore de bien jolies paroles

    pour cette chanson!!!!

    aujourd'hui un tres grand vent du nord se leve!!

    la temperature va chuter,et ma foi tant mieux

    marre de cette humidite!!

    j'espere que chez toi,tout le monde va bien!!

    bon debut de semaine et gros bisous

     

    1
    Lundi 11 Janvier 2016 à 10:21

    bonjour nadine

    ouf moins mal , tu ma pas dit que  tu fais partie du monde des

    ta mal  ou

    mes regarde le sourire de colm

    est sourire

    bisous

    Ce soir ! Je danse avec toi
     
    Je suis seule et je pense à lui.
    Je lève doucement le voile sur sa vie.
    Je regarde tendrement le ciel,
    Il est rempli de milliers d'étoiles.
    J'en aperçois une, plus brillante
    Et beaucoup plus belle.
    Elle semble me regarder,
    Je crois même qu'elle m' invite.
    Sans hésiter, je lui tends les bras.
    Viens me retrouver,
    Ensemble, on va danser.

    Ce soir, je danse avec toi.
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :