• 042 - Live 2010 Ring Of Fire

     

    42 - Live 2010 Ring Of Fire

     

     

     

    Ring of Fire est une chanson country popularisée par Johnny Cash et coécrite par June Carter (la femme de Johnny Cash) et Merle Kilgore . Le titre apparait pour la première fois sur l'album compilation de Cash Ring of Fire: The Best of Johnny Cash  (1963).

    La chanson fut enregistrée le 25 mars 1963 et devint l'un des plus grand hit de sa carrière, restant dans les charts pendant sept semaines

     

    durée 2.15 

     

    Ring Of Fire (Anneau De Feu)

    Love is a burnin' thing
    L'amour est une chose brûlante
    And it makes a fire ring
    Et ça fait un anneau de feu
    Bound by wild desire
    Attaché par un désir sauvage
    I fell into a ring of fire
    Je suis tombé dans un anneau de feu



    I fell into a burning ring of fire
    Je suis tombé dans un anneau de feu brûlant
    I went down, down, down
    Je suis tombé, tombé, tombé
    And the flames went higher
    Et les flammes sont allées plus haut
    And it burns, burns, burns
    Et il brûle, brûle, brûle
    The ring of fire
    L'anneau de feu

    The taste of love is sweet
    Le goût de l'amour est doux
    When hearts like ours meet
    Quand des coeurs comme les nôtres se rencontrent
    I fell for you like a child
    Je me suis laissé prendre à toi comme un enfant
    Ohhh, but the fire went wild
    Ohhh, mais le feu est devenu sauvage

    I fell into a burning ring of fire
    Je suis tombé dans un anneau de feu brûlant
    I went down, down, down
    Je suis tombé, tombé, tombé
    And the flames went higher
    Et les flammes sont allées plus haut
    And it burns, burns, burns
    Et il brûle, brûle, brûle
    The ring of fire
    L'anneau de feu



    And it burns, burns, burns
    Et il brûle, brûle, brûle
    The ring of fire
    L'anneau de feu

     

     

     

    Yahoo!

    Tags Tags : , , ,
  • Commentaires

    1
    Jeudi 24 Mai à 09:37

    coucou ma nadine

    je te souhaite aussi de passer une très belle journée avec si possible du soleil

    gros bisous

    2
    Jeudi 24 Mai à 10:00

    bonjour

    j'aime bien les paroles, c'est très poétique, imagé. J'espère que tu vas bien

    bisous

    3
    Jeudi 24 Mai à 10:18

    bonjour Nad , oui en direct comme ça on voit les vrais artistes !!

    merci pour notre anniversaire ...

    bisous belle fin de semaine A +

    amicalement

    4
    Oncle Dan
    Jeudi 24 Mai à 10:31

    Bonjour ma Nadine .

    Merci d' avoir établi un très beau classement personnel après écoute des

    chansons du vingt troisième hit parade de SALUT LES COPAINS . cool

    Merci de cette belle vidéo chantée et de sa traduction .

    Gros bisous .

    Daniel .

     

    5
    Jeudi 24 Mai à 11:05

    Bonjour ma petite Nadine,

    Superbe live ! C'est bien d'avoir mit les paroles.J'ai fais cinq ans d'anglais au collège et au lycée mais je ne parle pas anglais couramment lol

    Merci pour tes commentaires qui me font toujours plaisir.

    Passes une bonne journée, gros bisous.

    Florence

    6
    escapade40
    Jeudi 24 Mai à 11:09

    Coucou Nadine , oui j'aimais beaucoup Johnny Cash mais ne l' écoute plus ! . Bonne journée ensoleillée Nadine , gros bisous , escapade , 

    7
    Jeudi 24 Mai à 11:18

    Bonjour Nadine merci de ton passage qui ma fait plaisir lol j'adore je suis allée sur le site  c'est super

     bises

    8
    Jeudi 24 Mai à 11:39

    BONJOUR NADINE !!!Merci pour tes visites

    THE SWAMP SHAKERS  (le rockabilly )je les ai connus grace à PETE ANDERSON !!!J'adore cette chanson de JOHNNY CASH et l'interprétation de COLM WILKINSON est superbe!!!!!Je te suis sur ta chaine youtube...Enfin c'est bien toi????Bisous NADINE. 

    9
    Jeudi 24 Mai à 15:58

    une magnifique chanson Nadine j'adore,,je suis en plein boulot au jardin mais aujourd'hui il pleut,je te souhaite un très bon Jeudi,bises

    10
    Jeudi 24 Mai à 19:04

    1963 cela nous remonte un peu dans le temps et nous rajeunis bises jean

    11
    Vendredi 25 Mai à 08:13

    Bonjour ma douce amie Nadine

    Bienvenue au club, depuis quelques jours ma connexion rame...avec des micro coupures, des travaux dans mon coin pour la fibre mais chez moi la fibre arrivera entre 1 an et 18 mois....

    J'écoute la merveilleuse interprétation de Colm comme j'aime sa belle voix chaude, c'est vraiment une très belle chanson et j'aime y découvrir les paroles en Français, merci pour la traduction.

    Je t'attends avec le café de l'amitié qui est servi avec des petites douceurs de la Réunion.

     

    Je te souhaite un bon week-end ensoleillé, mais le soleil montrera t'il le bout de son nez ? C'est tout ce que je te souhaite un week-end très chouette.

     

    Je te fais de gros bisous d'amitié de mon ti rocher mouillé ce matin.

    12
    Vendredi 25 Mai à 09:53
    Hello Nadine
    Toujours un plaisir de te lire et de voir tes billets concernant Colm et oui c est grace a toi que je l ai decouvert et je t en remercie car il vaut vraient le coup :)

    Je suis pas venue avant mais tu le savais pendant plus de 20 jours j ai eu des soucis avec internet .. bon changement de fournisseur et tout roulet super ..
    La je suis sur mon iphone en 4G pas facile
    Je te souhaite un bon week enk te fais de gros bisous et a biento et oui je pars a l ile Maurice
    Evelyne
    13
    Vendredi 25 Mai à 09:59

    Bonjour

    un petit tour sur l'article de Colm du jour

    belle reprise de l'artiste, j'aime bien son interpretation

     

     

    bon weekend

    14
    edelweiss
    Vendredi 25 Mai à 10:28

    Bonjour Nath

    Une magnifique chanson j'aime beaucoup, j'espère que tu vas bien avec le soleil qui est enfin de retour mais on nous annonce de grosses chaleur là j'aime un peu moins car je crains beaucoup mais un peu de pluie de temps en temps rafraîchir un peu le sol enfin nous ne sommes pas encore en Août alors on ne va pas se plaindre douce journée et doux weekend gros bisous amitié

    Marlène

    15
    Vendredi 25 Mai à 10:38

    Bonjour ma chère Nadine,

    Soleil et chaleur prévue pour aujourd'hui et les jours suivants, on se croirait en été !

    Je te souhaite de passer un bon vendredi et un agréable week-end.

    Bonne fête des mères ! Je la fêterais à ma maman dimanche ; moi je ne la fais pas, n'ayant pas d'enfants.

    Je te retrouve lundi, gros bisous !

    Florence

    16
    Vendredi 25 Mai à 10:40

    superbe la version des portes du pénitencier un bon moment merci biz jean

    17
    mimi07
    Vendredi 25 Mai à 13:01
    mimi07

    coucou ma nad!!!

    je passe vite fait te souhaiter un bon weekend

    et une bonne fete des meres!!profites en bien!!

    gros bisous

    18
    Vendredi 25 Mai à 13:12

    Coucou Nadine

    Merci pour ta visite...

    Un peu débordée avec ma puce et puis les courses aujourd'hui.

    passe une belle journée ainsi qu'une bonne fête des mères.

    gros bisous

    19
    Vendredi 25 Mai à 21:58

    bonsoir ma belle , j'écouterais plus tard  , journée bien ensoleillée et une partie de la semaine prochaine aussi , bonne soirée et bonne fête des mères , bisous

    20
    Samedi 26 Mai à 08:48

    Bonjour Nadine.

    Merci pour la traduction.

    C'est avec le retour du beau temps et un beau week-end qui s'annonce que je te le souhaite agréable.

    Et je te souhaite aussi une bonne fête des Mamans.

    Bisous de nous deux.

    Un petit cadeau pour toi.( A copier/coller)

     

    <p><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: 18pt;"><object width="600" height="450" data="http://ekladata.com/EBe4ulPIdQIosYH6kRevmhiEV9o/FETEDESMAMANS600X450.swf" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowScriptAccess" value="never" /><param name="wmode" value="transparent" /> </object></span></p>

    21
    Samedi 26 Mai à 11:22

    Je te souhaite un excellent WE !

    Biz

    22
    Samedi 26 Mai à 15:01

    Allô p'tite soeur,

    Ce cher Colm aura toujours sa façon personnel de reprendre des chansons-☺-

    Je vais passé sur les blogues aujourd'hui vu qu'on aura de la pluie pour la journée et que le gros de mon travail est fait. Il me reste qu'à faire un peu de nettoyage dans mes outils et les replacer. Mon déménagement s'est bien déroulé mais j'ai encore des cartons a vérifié car je me cherche encore, hihihi. Quand j'ai fini mon boulot, je ne fait rien sauf que prendre une bière et m'asseoir à l'extérieur en écoutant les oiseaux. Un temps de paix dont j'ai besoin. Je suis heureux de ma maison et elle était pour moi.

    Passe une belle fin de semaine...je ne sait pas quand je repasserai-\☺/

    Bisous et prend soin de ta santé,

    Ton p'tit frère qui t'aime bien.

    23
    Samedi 26 Mai à 18:29

    bonne fête nadine

    sur mon blog une chanson pour toi de tes enfants

    bisous

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :