• 04 - The Mirror - Le Miroir - The Phantom Of The Opera

    Colm Wilkinson - Rebecca Caine

    Rebecca Caine -  Colm Wilkinson

     

     

    Christine est seule elle entend une nouvelle fois cette voix étrange . Une figure apparaît derrière le Miroir . C'est Le Fantôme, le pygmalion qu'elle n'a jamais vu, son Ange de Musique dont le visage est à moitié couvert par un masque blanc . Le Miroir se casse et laisse apparaître  le Fantôme . 

     

     

     durée 1.34

     

    Phantom

    ( parlant de Raoul): garçon insolent, cet esclave de passion.
    Profitant de votre gloire. Ignorant imbécile, ce brave jeune prétendant. Partageant mon triomphe!

    Christine:

    Ange, je vous entends. Parlez, j'écoute. Restez à mes côtés. Guidez moi. Ange, mon âme était faible; pardonne-moi. Entrez enfin, Maître.

     Phantom:  

    enfant flatteur, tu me connaîtras. Voyez pourquoi dans l'ombre, je me cache. Regardez votre visage dans le miroir. Je suis là à l'intérieur.

    (Christine tourne la tête vers le miroir où le Phantom commence à apparaître)

    Christine:

    Ange de musique, guide et tuteur, donnez-moi votre gloire. Ange de musique, ne vous cachez plus. Venez à moi, ange étrange.

     

     

     

    http://www.colmwilkinson.com/webslideshow/phantom/index.htm 

     

     

     

     

      

     

     

    Yahoo! Pin It

    Tags Tags : , ,
  • Commentaires

    3
    Jeudi 14 Septembre à 11:01

    Bonjour,

    merci d'avoir mis la traduction en français du texte chanté

    c'est court mais c'est bien beau

    2
    Lundi 29 Avril 2013 à 18:21

    Bonsoir Nadine

    Un morceau sublime malgré que je ne suis pas un fan de cet opéra

    Je crois que j'ai déjà du te le dire ........ Il me fait peur .........

    Je te souhaite une bonne fin de journée et une bonne soirée

    Gros bisous ... Georges

    1
    Lundi 29 Avril 2013 à 16:59

    Sabine, bonjour


     


    je commence en te disant que j'adore tout dans ce fantôme de l'Opéra


    c'est une merveille.


    Le baptême s'est passé dans la joie familialle et Cécile a été adorable, même pas pleuré au cours du petit bain béni,


    Mais que de pluie , soleil au coeur pour tous, heureusement.


     


    je suis revenue sous une pluie .... glacée


     


    bisous mon amie et merci


    dragées porteuse de bonheur pour toi....

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :