• 02 - Les Misérables - Work Song

     

     

    A  -  LES MISERABLES -1995 -ROYAL ALBERT HALL   - Work Song 1

     

     

     

     

    Le 10e concert anniversaire des Misérables est connu comme le 'Dream Cast in Concert "à cause de la distribution sélectionnée.  Colm Wilkinson a repris son rôle de Valjean après avoir joué dans les productions du West End et de Broadway originaux. Philip Quast est l'inspecteur Javert de la production australienne.  Wilkinson et Quast sont largement reconnus comme le " cast de rêve"et sont idolâtrés dans leurs rôles de Valjean et Javert.

    Le cast entier est " de rêve" 

    Colm Wilkinson Jean Valjean   Original London / Broadway Cast
    Philip Quast  Javert Original Australian Cast/Complete Symphonic Recording 
    Ruthie Henshall Ruthie Henshall Fantine  Remplacement London Cast
    Jenny Galloway  Madame Thénardier  Remplacement London Cast
    Alun Armstrong  Thénardier  Original London Cast
    Lea Salonga  Éponine  Remplacement Broadway Cast
    Michael Ball  Marius Pontmercy  Original London Cast / enregistrement complet Symphonic
    Michael Maguire  Enjolras Original Broadway Cast 
    Judy Kuhn  Cosette Original Broadway Cast
    Anthony Crivello Grantaire Original Broadway Cast
    Adam Searles Gavroche  
    Hannah Chick   Jeune Cosette  
    Paul Monaghan  Évêque de Digne  

     

    Première vidéo ,  vous  remarquerez que c'est une forme concert  donc il n'y a aucune mise en scène , les émotions sont transmises par la seule interprétation vocale, les chanteurs sont assis et viennent  devant les micros .

     

    ACTE I

    Prison du bagne de Toulon 1815 , les détenus travaillent aux travaux forcés  "Work Song"

     

    Prisonniers
    Baissez les yeux, baissez les yeux
    Ne pas regarder dans les yeux
    Baissez les yeux, baissez les yeux,
    Vous êtes ici jusqu'à ce que vous mouriez
    Le soleil est fort
    Il fait chaud comme l'enfer 

    Baissez les yeux, baissez les yeux,
    Il en  a pour  vingt ans 
    Je n'ai rien fait de mal!
    Doux Jésus écoute ma prière!
    Baissez les yeux, baissez les yeux ,
    Doux Jésus ne se soucie pas
    Je sais qu'elle va attendre,
    Je sais qu'elle va être vrai!
    Baissez les yeux, baissez les yeux,
    Ils vous ont tous oublié
    Quand je serais libre vous ne me verrez pas
    Voici pour la poussière!
    Baissez les yeux,baissez les yeux
    Ne pas regarder dans les yeux
    Combien de temps Seigneur
    Avant que vous me laissiez mourir?
    Baissez les yeux, baissez les yeux,
    Vous serez toujours un esclave
    Baissez les yeux, baissez les yeux,
    Vous êtes debout dans votre tombe

    Javert
    Maintenant, ramenez-moi le prisonnier 24601
    Votre temps est écoulé
    Et votre libération conditionnelle est commencée
    Vous savez ce que cela signifie

    Valjean
    Oui, cela signifie que je suis libre

    Javert
    NON!
    Cela signifie que vous obtenez
    Votre billet jaune-de-congé
    Vous êtes un voleur

    Valjean
    J' ai volé une miche de pain!

    Javert
    Vous avez volé dans une maison!

    Valjean
    J'ai cassé une vitre!
    L'enfant de ma sœur était proche de la mort
    Et nous étions affamés!

    Javert
    Et vous allez mourir de faim à nouveau
    Sauf si vous apprenez le sens de la loi.

    Valjean
    Je connais le sens de la loi pour ces 19 années
    Esclave de la loi

    Javert
    Cinq ans pour ce que vous avez fait
    Le reste parce que vous avez essayé de vous évader
    Oui 24601

    Valjean
    Mon nom est Jean Valjean

    Javert
    Et je suis Javert
    N' oubliez pas mon nom
    Ne m'oubliez pas
    24601

    Chœur
    Baissez les yeux, baissez les yeux
    Vous serez toujours un esclave
    Baissez les yeux, baissez les yeux
    Vous êtes debout dans votre tombe.

     


    Tags Tags : , , , , ,
  • Commentaires

    1
    oldies Profil de oldies
    Mardi 5 Février 2013 à 10:59

    Bonjour à toi

    tres bon post

    dis il a chanté la version "work song"?

    amitié

    2
    Mirella 2 Profil de Mirella 2
    Mardi 5 Février 2013 à 11:34

    Hello ma Nadine un autre video qui est sublime , j'adore.Merci .Ca va vraiment te plaire quand tu vas voir le film .

    Pour mon texte sur la page , je n'aie pas de choix pour le moment je ne peux pas mettre mes pps , on ne peut pas les voir , c'est dommage .

    Bon Mardi chez nous c'etait du 27 degree avec plein du soleil aujourd'hui, je t'envoie un peu de ces rayons pour te chauffer et passer une bonne journee .

    Gros bisous ma Nadine de Mirella .  

    3
    Mardi 5 Février 2013 à 15:36

    Bonjour Nadine

    Merci pour ton com sur la comédie musicale

    Je suis comme toi je trouve que les chansons doivent rester chanté dans la langue originale si non c'est une catastrophe

    J'ai vu West Side Story au moins une bonne vingtaine de fois et il c'est trouvé une fois ou les chansons étaient chanter en français

    j'ai quiter la salle avant la fin c'était une horreur. Pour mon blog cinéma si tu fais attention le mardi je post des films un peu divers, le jeudi des comédies et le samedi des comédies musicales comme cela je vari un peu

    Revenons aux misérables que dire que du bien biensur .. le texte super cela aide beaucoup pour comprendre parfois

    Quant à la vidéo je me régalllllllllllle et j'ai vu qu'il y en avait onze j'attend les autres avec impatience

    merci Nadine pour ce bon moment.

    Les misérables "le film" je l'ai vu également plusieurs fois l'aquelle que tu préfère entre ( celle de Gabin, celle de Ventura ou la version de Claude Lellouch ) elles sont toutes un peu différente j'aime bien.

    Je te souhaite une bonne fin de journée ... Bisous ... Georges

     

    4
    Mardi 5 Février 2013 à 16:21

    Bonjour Nadine .

    Merci d'avoir écouté et commenté l'article " Interdit aux moins de 16 ans "

    A la fin des années 80 ... J 'écoutais en boucle ( ou presque  ) les chansons de Niagara ...

    J'adorais !

    Merci de nous donner une tres belle suite aux informations du 3 février .

    TES ARTICLES SONT PASSIONNANTS .

    Merci pour le partage .

    Je t'embrase .

    5
    Vendredi 18 Janvier à 10:24

    BONJOUR À TOUS -

    Je suis un peu occupée et débordée alors jusqu'à fin mars en raison du festival que l'association dont je fais partie présente , ce seront des articles anciens déjà diffusés ( le travail déjà fait ne me fait pas peur Hi ! Hi! ), certains ne les connaissent pas cela sera l'occasion . 

    Avec la diffusion du Concert du 10 ème anniversaire des Misérables  au Royal Albert Hall .

    J'essaie de passer chez vous dés un instant de libre . 

    Bises

    Nadine 

     

    6
    escapade40
    Vendredi 18 Janvier à 11:10

    Bonjour Nadine , oui ne t'inquiète pas car les obligations passent avant le virtuel ! . J'aime beaucoup cette vidéo , merci et bon week end Nadine , gros bisous , escapade , 

    7
    Vendredi 18 Janvier à 11:13

    Bonjour ma chère Nadine,

    Superbe chanson et beau spectacle ! Encore un bel article que tu as posté !

    Bon courage dans tout ce que tu entreprends.Passes quand tu peux sur mon blog, pas de soucis.On a tous une vie avant Internet.

    Je vois que toi aussi tu adores Queen ! Tu as été gâtée pour Noël, c'est super ! Le film "Bohemian Rhapsody" est encore en salles dans ma ville, si je pouvais je retournerais le voir lol Je vais attendre qu'il sorte en DVD. Le film a reçu deux Golden Globes (meilleur film et meilleur acteur, bravo à Rami Malek), j'espère qu'il y aura aussi deux Oscars ! On verra bien ? 

    Passes un agréable week-end, je te retrouve lundi avec plaisir.

    Gros bisous de Florence

    8
    mimi07
    Vendredi 18 Janvier à 13:31

    coucou ma nad!!je passe te souhaiter un bon weekend

    et te dire que jc est rentrer!!!

    maintenant il se repose,car encore bien faible!!

    gros bisous et travaille bien

    9
    Vendredi 18 Janvier à 14:51

    Bonjour Nadine

    Que c'est joli ce chant et belle vidéo

    C'est bien de remettre car moi je ne l'avais pas vu hihi

    Bon ben vais te bordée un peu , fais froid , puisque tu es débordée , mdr

    Te taquine bien sure , mais tu me connais

    Bon week-end mon amie , et prend le temps qu'il faut

    Gros bisousssssss

    10
    farfadet
    Vendredi 18 Janvier à 15:52

    pour les  mangé suis la 

    bon  travail  a toi mais force pas trop laisse les autres au taf

    bisous ti coeur

    11
    Vendredi 18 Janvier à 17:33

    bonjour Nad , encore un moment musical avec toi et Colm !  du grand spectacle

    gros bisous bon weekend  A+   et profite bien du salon et +++ ! a+

    12
    Danbau
    Vendredi 18 Janvier à 18:50

    Il est vraiment exceptionnel Colm, excellent dans tous les registres musicaux c'est un artiste complet le seul je pense qui est capable d'agir comme ça, je ne connais que lui à travers les articles de Nadine et dans tous les styles de musique c'est vraiment fantastique!!!

    Amitiés

    Daniel B.

     

    13
    Hier à 12:21

    hello Nadine

    pas de soucis  que tu remettes des anciens articles

    moi j avais pas vu tout donc c' est génial

    écouter Colm est devenu pour moi un vrai plaisir.

    Merci a toi ..

    a bientot ..Lyne

     

     

    14
    Hier à 16:23

    Bonsoir ma douce amie

    Ne t'en fais surtout pas, même pour les personnes qui ont déjà vu ce post, on ne se lasse pas de redécouvrir, c'est magnifique les costumes, les voix sublimes et Colm toujours avec sa belle voix envoûtante, merci du partage et bon loto Nadine et profite bien avec ton Association, les blogs peuvent attendre....

    Sous la chaleur intense de la Réunion, je passe juste un court instant dans ton bel univers pour te souhaiter une bonne soirée et un délicieux dimanche qui je l'espère sera beau et ensoleillé.

    Prends soin de toi.

    Je te fais de gros bisous d'amitié.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :