• 02 - Album 2002 - Last To Know ... Le Dernier à Savoir

     

    Last To Know ... Le Dernier à Savoir

     

     

    Une ballade , trés belle ballade douce et triste sur la vérité que l'on découvre sur l'être cher en qui l'on croyait et le désarroi d'être "le roi des imbéciles",  écrite par Aaron le fils aîné de Colm Wilkinson ; cadeau du fils au père pour deux interprétations différentes  .

     

     

     album "Some of My Best Friends Are Songs" de Colm .2002 

     

     

     

     

     

    album "Exile" de Aaron .2006

     

     

     

     

     

    Merci à Joanna pour les paroles en anglais

    Guess I was blind, not strong enough [Aaron chante "Yes I was blind…"]
    To see all these things that you covered up
    All dark in room for this king of fools [Aaron chante "Dark in room for this king of fools"]
    A laughter insures all around you
    Now I am the last to know [Aaron chante "And I am…"]
    I am the last to know
     
    Don't be so cruel you know I love you
    Don't make applies now that it's clear 
    You've cheapened our lives with all that you've done
    And I'm the last to know
    And I'm the last to know
     
    Sun's coming up on another day
    Nothing will change me feeling this way   
    And you're wondering why it's such a surprise
    That I'm the last to know
    That I'm the last to know
     
    Don't be so cruel you know I love you
    Don't make applies now that it's clear
    You've cheapened our lives with all that you've done
    And I'm the last to know
    And I'm the last to know
    And I'm the last,
    And I'm the last,
    And I'm the last to know
     
    Je suppose que j'étais aveugle, pas assez fort
    Pour voir toutes ces choses que tu as dissimulées
    Toute sombre est la chambre pour ce roi des imbéciles
    Rire garantit tout autour de toi
    Maintenant je suis le dernier à le savoir
    Je suis le dernier à le savoir

    Ne soit pas si cruelle tu sais que je t' aime
    N'insistes pas maintenant que c'est clair
    Tu as fichu en l'air nos vies avec tout ce que tu as fait
    Et je suis le dernier à le savoir
    Et je suis le dernier à le savoir

    Le soleil se lève sur un autre jour
    Cela ne changera rien à ce que je ressens
    Et tu te demandes pourquoi c'est une telle surprise
    Que je sois le dernier à le savoir
    Que je sois le dernier à le savoir

    Ne soit pas si cruelle tu sais que je t' aime
    N'insistes pas maintenant que c'est clair
    Tu as fichu en l'air nos vies avec tout ce que tu as fait
    Et je suis le dernier à le savoir
    Et je suis le dernier à le savoir
    Et je suis le dernier,
    Et je suis le dernier,
    Et je suis le dernier à le savoir
     
    Laquelle des versions préférez-vous ?

     

    Last To Know ... Le Dernier à Savoir

     

     

    Seul l'amour partagé, le grand amour, guérit la douleur, le désir, la rancœur et l'envie de vengeance qui sont restés emprisonnés à l'intérieur de nous après une grande déception.

    Le premier amour
     Francesco Alberoni 

     

     

     

     

    Yahoo! Pin It

    Tags Tags : , ,
  • Commentaires

    14
    Jeudi 2 Juin 2016 à 16:41

    Bonjour Nad, moi aussi j'aime le fromage, surtout celui de chèvre !!!

    2 versions différentes et bien je préfère celle du fils, je la trouve profonde !! je me démarque je crois par rapport aux autres.

    Chez nous c'est sec, pas de pluie

    bisous

    13
    geoss
    Mardi 31 Mai 2016 à 10:47

    bonjour Nadine

    voila une très belle ballade pour moi j'aime bien les deux versions avec une petite préférence pour celle de Colm

    bonne journée à toi

    bisous ... Georges

    12
    Mardi 31 Mai 2016 à 07:57

    Pour écrire une histoire d'amour il faut être deux, et en cas d'échec la faute ne repose pas que sur une paire d'épaule, même celui qui prétend être le dernier à savoir ne peut être que l'être qui a refusé de voir. Ça c'est mon point de vue sur l'histoire, maintenant pour l'interprétation je trouve que la plus belle est celle de Colm

    Amicalement

    Claude

    11
    Lundi 30 Mai 2016 à 22:01

    bonsoir ma belle ,j'espère que tu as passée une bonne fête des mères et que tu as été gâtée en conséquence ,que d'eau ,que d'eau pour ce début de semaine et ce n'est pas fini ,bonne soirée ,bisous

     

    10
    Lundi 30 Mai 2016 à 18:08

    Bonsoir ma Nadine

    Quel beau billet, lequel choisir, difficile mais pas tant que cela car s'il faut faire un choix je choisis Colm car sa voix est tellement belle et vibrante, mais celle de Aaron fils ainé de Com est très bien interprétée également. Une chanson envoûtante et douce, que du plaisir à écouter.

    Un plaisir de te lire alors je te remercie pour ton gentil passage et j'arrive avec grand plaisir à la porte de ton beau blog, super la porte est grande ouverte.

    Les jours faisaient la queue les uns derrière les autres, le lundi qui pousse le mardi qui pousse le mercredi et ainsi de suite les saisons.

    Douce soirée gros bisous d'amitié de mon île intense.

    9
    Lundi 30 Mai 2016 à 14:44
    Marie-Hélène

    Bonjour Nadine, 

    Je profite de la sieste de ma petite fille pour te faire un petit coucou,
    te remercier pour ta fidélité .Encore un bien bel article que tu nous offres là merci

    J'espère que tu vas bien et te souhaite une bonne semaine

    Gros bisous

    Marie-Hélène  

    8
    Lundi 30 Mai 2016 à 14:19

    bonjour, tu aurais dû garder cet article pour la fête des pères !!! de plus en plus d'enfants de chanteurs prennent le même chemin. Après pour le talent ????

    bisous

    7
    Lundi 30 Mai 2016 à 14:12

    de très belles chansons Nadine j'aime beaucoup,,il fait pas beau il ne fait que pleuvoir et toutes les fleurs s'abiment ,je te souhaite un très bon lundi,bises

    6
    cloclo;henry80
    Lundi 30 Mai 2016 à 14:06

    Coucou Nad

    Et bien me revoici ( tout doucement ) après mon accident de jardinage " j'ai fait une mauvaise maneuvre en passant le motoculteur dans le jardin et suis tombé en arrière mon dos en a pris un sacré coup et en essayant de me retenir mes mains on également pris un coup ( petite foulure sur la main droite ) " Je te remercie de tes visites durant mon absence et pour tes sympathiques commentaires  Je te souhaite une agréable semaine malgré le mauvais temps

    Bisous

    Henry

    5
    mimi07
    Lundi 30 Mai 2016 à 11:03

    coucou ma nad!!!!je n'ai pas trop le temps

    peu pas bien rester assise,toujours cette fichue sciatique!

    et le temps est encore a la pluie!!

    hier dimanche a ete un jour comme un autre

    je suis carrement degouter mar ma fille chrystelle!

    mais bon,ce n'est pas d'aujourd'hui!!!

    bon debut de semaine et gros bisous

    4
    escapade40
    Lundi 30 Mai 2016 à 10:47

    Bonjour Nadine , oui deux interprétations bien différentes et la voix de Aaron est très belle ! . Chanson bien triste mais c'est la vie ! . Bonne journée Nadine malgré ce temps pluvieux , bisous , escapade 

    3
    Lundi 30 Mai 2016 à 09:51

    bonjour nadine

    je te souhaite un très bon début de semaine

    ici ça commence avec la grosse pluie

    ça fait 3 jours de pluie et orage 2 jours grrr

    bon lundi

    bisous

    2
    Oncle Dan
    Lundi 30 Mai 2016 à 09:25

    Bonjour ma Nadine .

    MERCI d'être venue écouter et commenter mon dernier article consacré

    aux mamans .

    Je pense que tu as dû être très gâté en cette journée de fête des mères .  yes

    Peut - être un appareil électroménager  ???  sarcastic  lol  he

    Tout comme toi , j'adore GINETTE  RENO .

    La chanson évoquant sa maman est superbe .

    Je viens d'écouter les deux versions .

    Une large préférence pour celle du papa . 

    Bon début de semaine ma Nadine accompagnée de gros bisous .

    D♥n .

    1
    Cerdan
    Lundi 30 Mai 2016 à 08:57

    Je préfère celle de Colm, y a davantage de métier derrière !!

    Biz et bonne semaine.

    .....au fait as-tu l'heure?

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :